COMPLIANCE-PROGRAMM in English translation

• compliance program
• compliance programme
• compliance programmes

Examples of using Compliance-programm in German and their translations into English

Das Unternehmen wird sein Compliance-Programm durch regelmäßige Prüfungen stetig verbessern, um den Compliance-Status auf einem guten Stand zu halten.
The Company shall improve its compliance program through implementation of regular internal audits to maintain its compliance status in good standing.

Sulzer hat ein umfassendes werte- und risikobasiertes Compliance-Programm eingeführt und umgesetzt,
Sulzer has established and implemented a comprehensive, value- and risk-based compliance program that focuses on prevention,

die Personalabteilung oder die Compliance-Helpline gemäß dem HUBER+SUHNER Compliance-Programm zur Verfügung.
to the Compliance Helpline as set forth in the HUBER+SUHNER Compliance Program.

regionalen Compliance Officers und sorgt dafür, dass das Compliance-Programm von Roche laufend verbessert wird.
regional Compliance Officers and strives to continuously improve Roche's compliance program.

Das Compliance-Programm ist eine wichtige Komponente unseres Sicherheitsangebots.
The compliance program is an important component of our security offering

Unser Lacey Act Compliance-Programm ist nicht nur sehr umfassend, sondern auch das erste der Ätherischen-Öl-Branche, das von der Regierung begutachtet und genehmigt worden ist.
Not only is our Lacey Act Compliance Program comprehensive, it is also the first in the essential oils industry that has been reviewed and accepted by the government.

einzige Unternehmen im Bereich ätherischer Öle mit einem umfassenden, Lacey Act-spezifischen Compliance-Programm, das von der Regierung begutachtet
only essential oils company to have a comprehensive Lacey Act-specific compliance program that has been reviewed

Mit diesem Kodex und unserem Compliance-Programm insgesamt wollen wir unseren eigenen Erwartungen wie auch denen unserer Partner entsprechen
Together with our overall compliance program, this code is intended to help us meet our own expectations

Leicas Streben nach kontinuierlichem Fortschritt in all unseren Geschäftsbereichen ist es zu verdanken, dass wir unser Compliance-Programm regelmäßig überprüfen und verbessern, um unseren sich ständig weiterentwickelnden Compliance-Bedürfnissen gerecht zu werden.
Leica's passion for continuous improvement in all areas of our business dictates that we regularly review and enhance our Compliance Program to adapt to our evolving compliance needs.

Das Compliance-Programm der SGS basiert auf unserem Code of Integrity.
Our SGS Group compliance program, based on our SGS Code of Integrity,

and Safety Codes §§119400-119402(das"Statut") zur Verfügung, die bestimmte in Kalifornien tätige Medizintechnikunternehmen erfordern, um ihr Compliance-Programm und die jährliche schriftliche Konformitätserklärung mit dem Compliance-Programm bereitstellen zu können.
which requires certain medical device companies doing business in California to make available their Compliance Program and annual written Declaration of compliance with the Compliance Program..

Ein Compliance-Programm hilft bei der Erreichung dieses Ziels.
A compliance program helps companies achieve this objective.

TRUMPF hat im Jahr 2009 ein Compliance-Programm eingeführt.
In 2009, TRUMPF introduced a compliance program.

Gleiches gilt für unser Compliance-Programm.
The same applies to our compliance programme.

Die Maßnahmen aus dem Compliance-Programm werden konsequent gemonitort.
The compliance program measures are monitored closely.

Das Compliance-Programm der Deufol Gruppe ist integraler Bestandteil unserer Führungs-
The Deufol Group compliance programme is an integral part of our management structure

Das Compliance-Programm der Geberit Gruppe wurde in 2015 auf die Gesellschaften der vormaligen Sanitec Gruppe ausgeweitet.
The Geberit Group's Compliance Programme was extended to the companies of the former Sanitec Group in 2015.

Vom Mitarbeiter bis zur Führungskraft fühlen wir uns bei Keolis alle dem Compliance-Programm des Konzerns verpflichtet.
From employees to management, at Keolis we are all committed to the Group's compliance programme.

Weitere Informationen zum Compliance-Programm sowie zu diesbezüglichen Maßnahmen im Geschäftsjahr 2017 finden sich im Kapitel Compliance-Bericht des Geschäftsberichts.
You can find more information on the compliance program and related measures in fiscal 2017 in the section Compliance Report of the Annual Report.

Wir können Ihnen auch dabei helfen, Ihr Compliance-Programm zu entwickeln, sowie Schulungen in Ihrem Unternehmen anbieten,
We can also assist you in developing your compliance programs, and conduct training for your organization,