Examples of using Computersoftware in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Computersoftware auf DVD-ROM erscheint nur zögerlich.
Dieser Prozess ähnelt denen in der Computersoftware.
This process is similar to computer software.Computersoftware kontrolliert die Haspel-Anzeige von modernen Spielautomaten.
Computer software controls the reel display of modern slot machines.Computersoftware, Finanzwesen, insbesondere Geldwechselgeschäfte, und Veröffentlichungen.
Computer software, finance, in particular money exchange, and publications.Zum gleichen Preis gibt es jegliche vorstellbare Computersoftware.
The same price goes for any other imaginable computer software.Effiziente Computersoftware für die thermische und hydraulische Auslegung.
Superior computer software for thermal and hydraulic design.Modernste Computersoftware und Drucksysteme ermöglichen hierbei eine exakte Arbeitsweise.
The latest computer software and printer systems allow a precise work method.Zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer.
The supply of audio or video recordings or computer software in a.Computersoftware und Plattformen werden im Informatikerjargon"cloud services" genannt.
Bestehend aus"kommerzieller Computersoftware" und"Dokumentationen zu kommerzieller Computersoftware" entsprechend 48 C.F.R.
Consisting of"commercial computer software" and"commercial Das ist eine Computersoftware oder ein Algorithmus, der zufällig Zahlen ermittelt.
This is a computer-run program or algorithm that randomly chooses numbers.Das Fotomaterial wurde mit unterschiedlicher Computersoftware bearbeitet und auf 35mm-Filmnegativ ausbelichtet.
The photographs had been then processed and edited with various computer software an finally recorded on 35mm film.eingetragene Warenzeichen, Computersoftware sowie übrige immaterielle Vermögenswerte.
trademarks, computer software and other intangible assets.Das visuelle System der Aufnahmeposition und die Videoaufzeichnung arbeiten mit Computersoftware zusammenarbeiten.
The visual system of pickup position and make video recording working cooperate with computer software.YS/ T 437-2008 Berechnungsverfahren für Trägheitsmomente von Aluminiumprofilen und Anforderungen an die Computersoftware.
YS/T 437-2008 Aluminium profiles moment of inertia calculation methods and computing software requirements.TOSIBOX® SoftKey ist eine Computersoftware, die eine sichere Verbindung zwischen Ihrem Computer….
TOSIBOX® SoftKey TOSIBOX® SoftKey is a computer software that enables a secure connection between….Software bezeichnet, nicht zu verwechseln mit Computersoftware.
not to be confused with computer software.Für Audio- und Video-Aufnahmen und Computersoftware, deren Versiegelung vom Verbraucher bereits geöffnet wurde.
For audio- and video-recordings and computer software, whereby the consumer has broken the seal.YS/ T 437-2008 Berechnungsmethoden für das Trägheitsmoment von Aluminiumprofilen und Anforderungen an die Computersoftware.
YS/T 437-2008 Aluminium profiles moment of inertia calculation methods and computing software requirements.Kenntnisse über Computersoftware wie Microsoft Excel sind entscheidend für den Erfolg in modernen Büroumgebungen.
Knowledge of computer software such as Microsoft Excel is vital to success in a modern office setting.
