Examples of using Computertechnologien in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Nutzung der Computertechnologien für die Vorbereitung der Text-
Use of computer technologies for preparation Weiterbildungsmaßnahmen können flexibel gestaltet werden und somit sowohl auf betriebliche Veränderungen(z.B. auf die Einführung von Computertechnologien oder neuen Produkten) als auch auf die Befähigung der Teilnehmenden abgestimmt werden.
Training is a flexible tool that can consider both firms' training needs(e.g. for the introduction of new technologies or products) and workers' ability and learning capacity.ein wichtiger Vorteil im Jahrhundert der Computertechnologien.
an important advantage in the century of computer technologies.von Kunstwerken herangezogen wird, kommt ihm jedoch auch im Anwendungsbereich der Computertechnologien eine zentrale Bedeutung zu,
it is also Als analytische Technologien und Computertechnologien aufkamen.
Schaffen die Modernen Computertechnologien die grandiosen Möglichkeiten.
Neue Computertechnologien erleichtern nun den Umgang mit diesen Datenmengen.
New computer technologies facilitate the handling of these amounts of data significantly.Es basiert auf Geschäftsanwendungen von Computertechnologien und garantiert als solche Beschäftigung.
It is based on business applications of computer technologies and as such guarantees employment.Die Computertechnologien erleichtern den Prozess der Ausbildung wesentlich,
Computer technologies considerably facilitate training process,Die Verwendung modernster Computertechnologien im Hard- und Softwarebereich garantieren höchste Professionalität und Ausfallsicherheit.
The use of advanced computer technologies in hardware and software ensures maximum professionalism and reliability.ProGlove entwickelt Wearables für die Industrie- Computertechnologien, die man am Körper trägt.
ProGlove develops wearables for the industry, such as computer technologies which are worn on the body.Kenntnisse über Leistungen in Computertechnologien bei der Anwendung von integralen Schemata
Knowledge of achievements in computer technologies at the application of integral schemesDie Computertechnologien ermöglichen eine genaue Konstruktion, die auf dem vorbereiteten Zahn fest fixiert ist.
Computer technologies allow to create exact design that is securely anchored to prepared tooth.Aufgrund neuer Computertechnologien hat maschinelles Lernen heute nicht mehr viel Ähnlichkeit mit maschinellem Lernen in der Vergangenheit.
Because of new computing technologies, machine learning today is not like machine learning Wearables- das sind am Körper getragene Computertechnologien, die zur Messung und Verarbeitung von Daten genutzt werden.
Wearables, computer devices worn on the body, that are used for measuring and processing data.veröffentlicht Standardwerke zum Thema Computertechnologien für Entwickler, Administratoren und Anwender.
O'Reilly publishes definitive books on computer technologies for developers, administrators and users.In einer Zeit, in der Computertechnologien alle Bereiche unseres Alltags durchdringen,
In a time when computer technologies permeate all realms of our everyday lives,Dorfschreiber Verein Warum es wichtig ist und was wir dafür tun, moderne Computertechnologien in marginalisierte ländliche Gebiete zu bringen.
Why bringing computer technology to marginalised rural areas is necessary, and what we are doing to help.Neue Computertechnologien und nutzerfreundliche Software-Programme haben den Prozess vereinfacht, mehr über Ihr Unternehmen zu lernen und bessere,
Emerging computer technologies and new user-friendly software programs have made it easy to learn more about your companyWorms Tweet Obwohl Computertechnologien jeden Tag verbessert,
Worms Tweet Although computer technologies are improved every day,
