CONFIGURATION MANAGEMENT in English translation

• configuration management

Examples of using Configuration management in German and their translations into English

Impact CM schafft so eine neue Qualität in der Steuerung Ihres Software Configuration Managements.
Impact CM thus creates a new quality in controlling your Software Configuration Management.

Mit Impact CM bietet elego ein Service Add-On zur Steuerung des Software Configuration Managements über Werkzeuggrenzen hinweg.
With Impact CM elego offers a Service AddOn that facilitates software configuration management(CM) by combined control across various tools.

Oben abgebildet ist die Analyse zum"System Configuration Management Handicap.
The analysis"System Configuration Management Handicap" is pictured above.

Configuration Management Bereitstellung aller prozessrelevanten Zusammenhänge über die gesamte IT-Infrastruktur.
Configuration Management provisioning of all process relevant context concerning the IT infrastructure and services.

Das System umfasst ein effizientes Ticketsystem, eine Configuration Management Database(CMDB) und Workflow-Management.
The system includes an efficient ticket system, a configuration management database(CMDB) and a workflow engine.

Unten finden Sie eine Liste der Kurse aus der Reihe"Praktisches Configuration Management PCM.
Below you will find a list of all courses from the"Practical Configuration Management(PCM)" series of courses.

Mithilfe einer Verknüpfungskarte(Configuration Management Relationship Map)
Through a relationship-map(Configuration Management Relationship Map)

Idealerweise haben Sie Erfahrung mit IETF RFC Mail Standards sowie im Umgang mit Configuration Management Systemen Puppet.
Ideally, you will have experience with IETF RFC Mail Standards and with Configuration Management Systems Puppet.

Zudem ermöglicht uns die Lösung von MicroNova einen durchgängigen Configuration Management Prozess und damit ein korrektes, kontrolliertes Konfigurieren.
What is more, the solution enables a consistent configuration management process, and thus, a precise and managed configuration..

Im Webcast erfahren Sie, wie Sie mit Novell ZENworks 10 Configuration Management SP2 in völlig neue Dimensionen vorstoßen können.
In this webcast learn how Novell ZENworks 10 Configuration Management SP2 takes these capabilities to a whole new level.

Change und Configuration Management.
Change and Configuration Management.

Wir sind für das Change und Configuration Management verantwortlich, definieren und kommunizieren die entsprechenden Prozesse,
We take care of change and configuration management, defining and communicating the associated processes

Die CMII Europe 2010 in Amsterdam war wieder eine sehr gelungene Konferenz zum Thema CMII Configuration Management mit durchweg positivem Feedback.
The CMII Europe 2010 in Amsterdam was an excellent conference on CMII Configuration Management with excellent feedback from attendees.

In unserer Configuration Management Database(CMDB) verwalten wir sämtliche kundenbezogene Daten
Our Configuration Management Database(CMDB) manages all customer-related data

Bauer, HDI Versicherungen:"Die gesamte Kursreihe war aus Sicht unseres Versicherungsunternehmens sehr hilfreich, um den Gesamtüberblick über das Configuration Management zu erhalten.
Bauer, HDI Versicherungen:"The whole course series in the view of our insurance business was very helpfulin getting a total overview of Configuration Management.

Bei CMII handelt es sich um eine Methode für das Configuration Management, mit der CM aus dem Engineering in eine unternehmensweite Einheit gehoben wird.
CMII is all about a method for Configuration Management, which raises CM out of Engineering into a business-wide process.

Filme erhalten Sie eine geballte Ladung nützlichen Wissens zum Fachgebiet Configuration Management und zur Werkzeugunterstützung auf Open Source Basis.
movies made available for download provide extensive configuration management knowledge and open source-based tool support tips.

die Implementierung von ZENworks 10 Configuration Management optimal mit der Umsetzung von Best Practices kombinieren.
deployment of ZENworks 10 Configuration Management along with implementation of best practices.

Die Configuration Items(kurz CIs) eines Unternehmens werden meist in verschiedenen Systemen verwaltet, wobei eine konsolidierte Sammlung aller CIs gemeinhin als Configuration Management Database(CMDB) bezeichnet wird.
The companies' configuration items(abb. CIs) are usually managed in different systems whereat the complete collection of all CIs is generally known as Configuration Management Database CMDB.

Der Kurs Configuration Management with Puppet(DO405) richtet sich an Systemadministratoren
Configuration Management with Puppet(DO405) is designed for system administrators