COUPLING in English translation

• coupling

Examples of using Coupling in German and their translations into English

Coupling arbeitet sowohl positiv als auch invers mit negativem Wert.
Coupling acts inversely with negative values and even with positive values.

In Europa wurde das Day-Ahead Market Coupling schrittweise eingeführt bzw. erweitert.
Day-Ahead Market Coupling has been introduced in Europe gradually or by expansion.

Predohranitelnaya mufta kardannogo vala/ PTO shaft protection coupling anderes Ersatzteil für das Getriebe für CASE IH 1010 Schneidwerk.
Predohranitelnaya mufta kardannogo vala/ PTO shaft protection coupling other transmission spare part for CASE IH 1010 reaper.

Die Veröffentlichung"One-to-one coupling of glacial climate variability in Greenland and Antarctica" erscheint am 9. November 2006 im Wissenschaftsmagazin nature.
The manuscript"One-to-one coupling of glacial climate variability in Greenland and Antarctica" will be published in Nature on November 9, 2006.

Für den Einsatz mit Drucktanks mit DIN 11851"Dairy Coupling" DN25 Halsverbindung.
For use with pressure tanks equipped with DIN 11851“Dairy Coupling” DN25 throat-connection.

FL Typ Jaw Flexible Coupling 1 Gilt für alle Arten von Maschinen und Hydraulik.
FL type Jaw Flexible Coupling 1 Applicable to all types of machinery and hydraulics.

API 5CT N80 Casing Tubing accompanied with thread and coupling, oder wir bieten unser Produkt in Übereinstimmung mit den folgenden Formen für Wahl.
API 5CT N80 Casing Tubing accompanied with thread and coupling, or we offer our product in accordance with the following forms for option.

Ukraine, Yubileynoe 1 Predohranitelnaya mufta kardannogo vala/ PTO shaft protection coupling anderes Ersatzteil für das Getriebe für CASE IH 1010 Schneidwerk.
Ukraine, Yubileynoe 1 Predohranitelnaya mufta kardannogo vala/ PTO shaft protection coupling other transmission spare part for CASE IH 1010 reaper.

Sie können mit je einem Kopplungsparameter(1_2 Coupling und 2_1 Coupling) in beiden Richtungen verknüpft werden.
They can interact between each other by two coupling parameters 1_2 coupling and 2_1 coupling.

In Zusammenarbeit mit bedea hat Rosenberger das Messrohr CoMeT(Coupling Measuring Tube) entwickelt.
Rosenberger has developed the CoMeT(Coupling Measuring Tube) measuring system in conjunction with bedea.

SKF Coupling Systems produziert in vier Schichten 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche.
SKF Coupling Systems produces in four shifts 24 hours, 7 days.

Druckölsysteme"SKF Coupling Systems" entwickelt,
SKF Coupling Systems develops,

erfolgt die Allokation der Kapazität im Rahmen der Marktkopplung Market Coupling.
the allocations of capacity are done within the framework of Market Coupling.

Dänemark-Ost wird die Tageskapazität im Rahmen des Multi-Regional Coupling(MRC) vergeben.
the daily capacity is allocated within the framework of the Multi-Regional Coupling MRC.

Coupling Company, Hersteller von Schläuchen,
Coupling Company, leading manufacturer

Eine erhöhte Abdeckung, wie sie mit mMTC ebenfalls angestrebt wird, stellt Maximum Coupling Loss(MCL) bereits sicher.
Maximum coupling loss(MCL) already ensures increased coverage, as is also the aim with mMTC.

Das Market Coupling soll eingeführt werden, sofern die zuständigen Behörden der Europäischen Union
Market Coupling shall be implemented if competent authorities of the European Union

Konsultation zur Frage einer Strombörse im Hinblick auf ein mögliches Market Coupling(pdf, 18 KB) Brief Institution: Eidg.
Consultation regarding the question of an electricity exchange with a view to potential market coupling(pdf, 18 KB) Letter Institution: Eidg.

In der Flow-Based Variante simulieren wir stattdessen ein Flow Based Market Coupling wie es derzeit auch in CWE angewendet wird.
In the flow-based variant, we instead simulate Flow Based Market Coupling, as currently applied in Central Western Europe.

Konsultation zur Frage einer Strombörse im Hinblick auf ein mögliches. Market Coupling(pdf, 49 KB)
Consultation on the issue of an electricity exchange regarding a possible market coupling(pdf, 49 KB)