Examples of using Dům in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Familienhotel Lidový dům befindet sich inmitten der Weinregion im Dorf Bzenec.
Das neu eröffnete Designhotel Besední dům befindet sich im historischen Zentrum von Valtice.
The newly opened design Hotel Besední dům is located in the historical center of Valtice.Bitte teilen Sie der Unterkunft Vinohradský dům Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Please inform Vinohradský dům in advance of your expected arrival time.Die neu rekonstruierte Pension Thallerův dům befindet sich im historischen Zentrum von der Stadt Krummau.
Newly reconstructed Pension Thallerův dům is situated in the historical center of Český Krumlov.Das Hotel Besední dům bietet seinen Gästen den umfassendsten Unterkunftsservice in Valtice auf hohem Niveau.
Hotel Besední dům provides its guests with the most comprehensive accommodation services in Valtice at a high level.Pension Slezský dům in Jeseník bietet eine Kapazität von 30 Doppelzimmer Haus mit 4 Betten.
Pension Slezský dům in Jeseník offers a capacity of 30 double rooms house with 4 beds.Sie bekommen als Gast der Unterkunft Vinohradský dům einen Rabbat von 20% auf den Eintrittspreis des Prager Bierbades.
The guests of Vinohradský dům can benefit from a 20% discount on beer spa in Prague.Ihre Kinder nehmen Sie lieber ins Märchenhaus(Pohádkový dům) mit, wo an die dreihundert historische Marionetten ausgestellt sind.
When travelling with children, take them to the Fairy-tale House, where there are three hundred historic puppets on display.Verwenden Sie Aktion Rabatt von 20% für die Konsumation im Restaurant Švamberský dům für die Gäste des Hotels Peregrin!
For our guests only: As our valued guests of Hotel Peregrin, you can enjoy a special discount of 20% in restaurant Švamberský dům.Das Prázdninový dům Holekova ist ein privates freistehendes Haus mit einer beheizten Garage in ruhiger,
Prázdninový dům Holekova is a private detached house with a heated garage located in quietzum Beispiel im Rudolphinum oder Gemeindehaus(Obecní dům) stattfinden.
of locations around Prague, such as Rudolfinum or Obecní dům.Kurze Beschreibung Das Prázdninový dům Holekova ist ein privates freistehendes Haus mit einer beheizten Garage in ruhiger,
Quick description Prázdninový dům Holekova is a private detached house with a heated garage located in quietDas Hotel Obecnà dům(Gemeindehaus) wurde auf einem Grundstück gebaut,
The hotel Obecnà dům(Common hall) was built onHinter dem Hotel Panský dům(Herrenhaus), auf der Ebene, biegen wir nach rechts ab und fahren am hiesigen Museum vorbei.
Turn right on nächstgelegene Flughafen ist der 12 km vom Vinohradský dům entfernte Václav-Havel-Flughafen Prag.
the nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 12 km from Vinohradský dům.Sie machte sich verdient um die Eröffnung des tschechischen Gymnasiums im Jahre 1895 und um den Bau des Nationalhauses Národní dům.
It had merit in Rekreační dům U Peštů Frydstejn bietet die Möglichkeit, Tischtennis zu spielen
Rekreační dům U Peštů Frydstejn offers the possibility to play table tennisDas Gemeindehaus(tschechisch: Obecní dům) ist ein ziviles Gebäude, das den Smetana Saal beherbergt,
Municipal House(Czech: Obecní dům) is a civic building that houses Smetana Hall,Das neu eröffnete Designhotel Besední dům befindet sich im historischen Zentrum von Valtice, nur 100 m vom Platz
The newly opened design Hotel Besední dům is located in the very historic center of Valtice,Sie können den berühmtesten von ihnen, Jurkovičův dům, besuchen, der sich im Herzen des Kurorts und seiner Nachbildungen von Originalmöbeln befindet.
You can visit the most famous of them, Jurkovičův dům, which is located in the heart of the spa
