DABEI HAT in English translation

• in doing so
• this has
• this gives
• doing so
• nevertheless there has been

Examples of using Dabei hat in German and their translations into English

Dabei hat der Maschinenbauer seine Produkte ständig optimiert und verfeinert.
In doing so, the machine manufacturer has constantly optimised and refined its products.

Dabei hat sich das Format etwas geändert.
This has resulted in a slight change in the coding format.

Dabei hat der Kunde absolute Termin- und Budgetsicherheit.
This gives the client complete certainty with respect to deadlines and budget.

Dabei hat er den guten Namen meiner Firma als Deckmantel benutzt.
In doing so he used the good name of company as a disguise.

Dabei hat Château Castera den Sprung in die Gruppe der Cru Bourgeois Supérieur geschafft!
This has made it into the Château Castera Cru Bourgeois managed group of Superior!

Dabei hat keinen Wert die Ordnung, in der die Parameter ins Modell ergänzt werden.
Thus has no value an order in which parametres are added in model.

Dabei hat sie unsere Unterstützung.
It has our support in those efforts.

Dabei hat der Fotograf nichts unterschlagen.
Here the photographer has embezzled anything.

Dabei hat der Ausschuß folgendes betont.
In so doing, the Committee stressed the following points.

Dabei hat sich„Gertrude No.
Besides, Gertrude No has himself„.

Dabei hat er nichts dem Zufall überlassen.
But he has not left anything to chance.

Dabei hat Kreta wirklich vieles zu bieten.
But Crete really has a lot to offer.

Dabei hat die Plattform ein gigantisches Werbepotenzial.
However, the platform has gigantic advertising potential.

Dabei hat jeder seine Aufgabe.
Each sector has a role to play.

Dabei hat jeder Sponsor ein Vorschlagsrecht.
This sponsor has every right to propose.

Dabei hat jeder Landesvertreter eine Stimme.
Thereby each country representative has one vote.

Dabei hat PLEXIGLAS® großes Potenzial.
PLEXIGLAS® holds enormous potential in this context.

Dabei hat man die Auswahl zwischen.
Customers have a choice between a.

Dabei hat HDFS, Ambari usw.
Microsoft has its automl platform along with Google.

Dabei hat der Nutzer das Recht.
In particular, the user has the right to.