DACHORGANISATION in English translation

• umbrella organisation
• umbrella organization
• umbrella group
• parent organization
• umbrella body
• parent organisation
• umbrella association

Examples of using Dachorganisation in German and their translations into English

Dachorganisation(juristische Person) vollständiger Vor­ und Zuname, Rechtsstellung der Dachorganisation(16) Landescode9.
Pull legal name, legal status of parent organisation(16) Country Code 9.

Am 22.11.1953 ließ er als Dachorganisation in Murnau/Seehausen den Gröning-Bund gründen.
On November 22, 1953 in Murnau/Seehausen, he established the umbrella organization, the Gröning Association.

Wir sollten eine Art Dachorganisation bilden, die diese verbindet und koordiniert.
We should have some sort of umbrella which links and coordinates them.

Europäische und internationale Dachorganisation.
European and international umbrella organisation.

Diese Dachorganisation, der 16 Mitgliedsvereine.
This umbrella organisation, which has 16 member associations.

Dachorganisation, Kompetenzzentrum und Sprachrohr der Jugend.
Umbrella organization, centre of excellence and mouthpiece for young people.

sagte der Wand Streetprotest Dachorganisation.
the Wall Streetprotest umbrella group said.

Net ist die Dachorganisation der Sub-Branchen im Technologiesektor der Schweiz.
Net is the umbrella organization of the sub-sectors in the technology sector in Switzerland.

Eng verbunden mit der Dachorganisation Bundesverband Rind und Schwein e.V.
Closely connected with the umbrella organization Bundesverband Rind und Schwein e. V.

Das preisgekrönte Meisterwerk nach Vorgaben der Dachorganisation gewerblicher Parfumkocher.
An award-winning composition designed according to guidelines from the umbrella organization of commercial perfumers.

Eine Dachorganisation für quadratische und runde Tanzorganisationen in New Jersey.
An umbrella organization for square and round dance organizations in New Jersey.

Das ist die Dachorganisation für Personalentwicklung und Qualifizierung im Volkswagen-Konzern.
This is the Volkswagen group's umbrella organization for professional development and qualification.

Als nationale Dachorganisation des Transportgewerbes vertritt der Schweizerische Nutzfahrzeugverband ASTAG.
As the national umbrella organization for the transport sector, the Schweizerische Nutzfahrzeugverband ASTAG.

Das DLR fungiert als Dachorganisation für den national größten Projektträger.
DLR serves as the umbrella organisation for the largest project management agencies in Germany.

Entsprechend heißt die Dachorganisation„Zentralrat Deutscher Sinti und Roma“.
Accordingly, the umbrella organization is called the“Central Council of German Sinti and Roma”.

Es handelt sich um die Dachorganisation aller Anwaltsvereinigungen der arabischen Welt.
It is an umbrella organization for all the lawyers' unions in the Arab world.

Die Dachorganisation Phorms Education SE unterstützt die Standorte beim ihrem Aufbau.
The umbrella organization Phorms Education SE supports the locations in their development.

Die AMBAU Windservice GmbH ist Mitglied der Dachorganisation der Höhenarbeiter FISAT.
AMBAU Windservice GmbH is a member of FISAT, the umbrella organisation for height workers.

Die ESQH bildet die Dachorganisation europäischer wissenschaftlicher Institutionen aus 19 Ländern.
The ESQH organisation combines scientific European institutions in 19 countries.

Europäische Wandervereinigung- die Dachorganisation für das Gehen Verbände in ganz Europa.
European Ramblers Association- the umbrella organisation for walking associations all across Europe.