Examples of using Dampfaufsatz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verteilen Sie die Puddingmischung in die Schälchen, und setzen Sie sie in den Dampfaufsatz 1.
Distribute the pudding mixture among the dishes and place them in steaming tier 1.Der Dichtungsring für den Monsieur Cuisine édition plus Dampfaufsatz dient dazu, den Mixbehälter sicher zu verschließen,
The sealing ring for the Monsieur Cuisine édition plus steamer attachment serves to reliably close the blender jug,Das Set besteht aus dem Dampfaufsatz mit einem Dichtungsring, einer Dampfwanne
The set consists of the steamer attachment with a sealing ring,Geben Sie die Lebensmittel mit der längsten Garzeit in den kleinen Dampfaufsatz(1), die Lebensmittel mit der zweitlängsten Garzeit in den mittleren Dampfaufsatz(2) und die Lebensmittel mit der kürzesten Garzeit in den größten Dampfaufsatz 3.
Put the food with the longest preparation time in the smallest steaming bowl(1), the food with the second-longest preparation time in the medium steaming bowl(2) and the food with the shortest preparation time in the largest steaming bowl 3.Nur bestimmte Gerätetypen: Wenn Sie den abnehmbaren Bodeneinsatz aus dem großen Dampfaufsatz(3) nehmen, um zusammen mit dem mittleren Dampfaufsatz(2) darunter einen größeren Aufsatz zu erhalten,
Specific types only: When you take out the removable bottom from the large steaming basket(3) to create a larger 
Aufheizsockel mit Wasserbehälter 3 Auffangschale 4 Aromainfusor 5 Kleiner Dampfaufsatz(1) 6 Mittlerer Dampfaufsatz(2) 7 Großer Dampfaufsatz(3) 8 Deckel 9 Dampfschlitze 10 Handgriff des Deckels 11 Abnehmbarer Bodeneinsatz 12 Wassernachfüllöffnung 13 Kabelaufwicklung Nicht abgebildet.
Base with water tank 3 Drip tray 4 Aroma infuser 5 Small steaming basket(1) 6 Medium steaming basket(2) 7 Large steaming basket(3) 8 Lid 9 Setzen Sie die Auffangschale, die Dampfaufsätze und den Deckel auf den Dampfgarer.
Put the drip tray, steaming bowls, and lid on top of the steamer.Verwenden Sie die Dampfaufsätze und den Suppenaufsatz(nur bestimmte Gerätetypen) nur.
Only use the steaming baskets and soup bowl(specific types only) in combination with the.Setzen Sie einen oder beide Dampfaufsätze auf die Auffangschale.
Put one or both steaming bowls on the drip tray.Sie müssen nicht beide Dampfaufsätze verwenden.
You do not have to use both steaming bowls.Setzen Sie bei HD9120 die abnehmbaren Bodeneinsätze in die Dampfaufsätze 2 und.
For HD9120, place the removable bottoms in steaming bowls 2 and.Sie müssen nicht alle Dampfaufsätze verwenden.
You do not have to use all steaming bowls.Sie müssen nicht alle 3 Dampfaufsätze verwenden.
You do not have to use all 3 steaming baskets.
Setzen Sie einen oder mehrere Dampfaufsätze auf die Auffangschale.
Put one or more steaming baskets on the drip tray.Nehmen Sie die abnehmbaren Bodeneinsätze aus den Dampfaufsätzen.
Take out the removable bottoms from the steaming baskets.Setzen Sie den XL-Dampfaufsatz auf die anderen Dampfaufsätze.
Place the XL Verwenden Sie die Dampfaufsätze und den Suppen-/Reis-Aufsatz ausschließlich mit dem im Lieferumfang enthaltenen Aufheizsockel.
Only use the steaming bowls and the soup/rice Verwenden Sie nur die Dampfaufsätze 1, 2 und 3 und den Suppen-/Reisaufsatz(HD9110) oder den XL-Dampfaufsatz(HD9120)
Only use steaming bowls 1, 2Wenn Sie eine Mahlzeit zubereiten, ohne alle drei Dampfaufsätze zu verwenden, stellen Sie den Timer nur für die verwendeten Dampfaufsätze ein.
If you want to prepare a meal without using all three steaming bowls, only set the timer for the steaming bowls you are using.Verwenden Sie die Dampfaufsätze 1, 2 und 3 und den Suppenaufsatz nur mit dem Original-Gerätesockel.
Only use steaming bowls 1, 2 and 3 and the soup 
