DAMPFTASTE in English translation

Examples of using Dampftaste in German and their translations into English

Style/topic:

Beginnen Sie mit dem Bügeln, ohne die Dampftaste zu drücken.

Start ironing without pressing the steam activator.

Drücken Sie wieder auf die Dampftaste.

Quickly pressing the steam button again.

Drücken Sie während des Bügelns nicht die Dampftaste.

Do not press the steam activator while you iron.

Zum Abbruch des Vorgangs drücken Sie auf die Dampftaste.

To abort the process, press the steam button.

Nun können Sie die Dampftaste betätigen Abb. 19/G.

Now, you can push the steam button Fig. 19/G.

Wenn Sie jetzt die Dampftaste betätigen, tritt heißer Dampf aus.

Hot steam now escapes if the steam button is operated.

Beginnen Sie zu bügeln, ohne die Dampftaste.

Begin ironing but without pressing the steam.

Danach können Sie mit dem Bügeln beginnen und die Dampftaste(13) drücken.

Starting from that time you can begin your ironing and press the steam.

Drücken sie die Dampftaste an der Dampfpistole, um den restlichen Druck abzulassen

Press the steam button on the steam gun to release the remaining pressure

Die Dampftaste 5 ausschalten und das Dampfrohr 7 mit einem feuchten Tuch reinigen.

Switch off the steam button 5 and clean the steam pipe 7 with a damp cloth.

Betätigen Sie die Dampftaste in Intervallen. Das verbessert das Bügelergebnis, da die Textilien so getrocknet werden

Use the steam release button at intervals. This improves the ironing result as the textiles will be steamed,

Den programmwähler(9) ohne Drücken der Dampftaste(14) drehen und das“linen/ max”-programm wählen.

Without pressing the steam release button(14), turn the programme selector(9) and choose“linen/ max” programme.

Drücken Sie die Dampftaste(Abb. 14/Pfeil)

Press the steam button(Fig. 14/arrow)

Halten Sie die Dampftaste während des Dampfbügelns gedrückt.(Abb.

Keep the steam activator pressed in while you steam iron.(Fig.

Die Dampftaste(13) am Griff des Bügeleisens wurde während der letzten 8 Minuten nicht gedrückt und die„auto-Abschaltung“ wurde aktiviert.

The steam release button(13) on the iron handle has not been pressed during the last 8 minutes, and the auto shut-off system has been activated.

Drücken Sie die Dampftaste herunter, um den Druck abzulassen, bis kein Dampf mehr ausgestoßen wird.

Press down the steam button to release the pressure until no steam is injected out.

Entsperren Sie die Dampftaste(siehe Kapitel‘Das Gerät benutzen'),

Unlock the steam activator(see chapter‘Using the appliance'),

Tauchen Sie das Dampfauslaufrohr in die zu erhitzende Milch und drücken Sie die Dampftaste.

Hold the steam outlet(1) into the milk, which should be heated up and press the steam key.

Drücken Sie zweimal kurz(Doppelklick) die Dampftaste(13) auf der Unterseite des Griffs.

Quickly press the steam release button(13) on the bottom of the handle twice(double-click) remarks.

Wenn Sie die Dampfstöße stoppen wollen, drücken Sie nochmals kurz auf die Dampftaste.

It is possible to stop the shots of steam by pressing the steam button shortly again.