DARAN in English translation

• because
• about
• it

Examples of using Daran in German and their translations into English

Dies liegt daran, dass die meisten Familien zu Haushalten mit doppeltem Einkommen geworden sind.
This is because most families have become two-income households.

Die allermeisten Kunden st ren sich daran allerdings nicht.
Most customers do not disturb themselves to it however.

Dies liegt daran, Aufschub zu Lethargie führen würde.
This is because the delay would lead to lethargy.

Ehrlich gesagt, Elena... ich hasse alles daran, ein Vampir zu sein.
Honestly, Elena... I hate everything about being a vampire.

Ja, wir haben uns daran gewöhnt.
We got used to it, yes.

Es ist nichts anspruchsvolles daran.
There's nothing sophisticated about it.

Und das Beste für Sie daran.
And the best for you because.

Da führt kein Weg daran vorbei.
There is no way around it.

Und wissen Sie, was das Schönste daran ist?
Do you know what the best thing about it is?

Franz Lehár hätte seine Freude daran.
Franz Lehár would have loved it.

TXMARINE stehen die alleinigen Rechte daran zu.
TXMARINE has the sole rights to it.

Und daran.
And this.

Erstick daran.
Choke on it.

Rieche daran.
Smell that.

Arbeite daran.
Work on that.

Riech daran.
Smell this.

Ich arbeite daran, arbeite daran..
I'm working on it, working on it..

Riecht daran.
Smell them.

Denkt daran.
Think on this.

Nicht daran.
Not of that.