DAS ANDERE PROBLEM in English translation

• other problem
• the second problem
• other issue
• the different problem
• the next problem
• the other challenge

Examples of using Das andere problem in German and their translations into English

Das andere Problem auf das wir stossen werden ist ein Mangel an Motivation.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.

Die Künstler kommen zurück, das andere Problem verschwindet. Und Sie kriegen 10.
The acts come back, the other problem goes away, and it's 10.

Das andere Problem, das ich erwähnen möchte, ist der Kodex guter Verwaltungspraxis.
The other issue I want to refer to is the code of good administrative behaviour.

Das andere Problem mit bindenden Mitteln ist, dass man sich immer herauswinden kann.
The other problem with commitment devices is that you can always weasel your way out of them.

Das andere Problem ist, dass es nur wenige Sammlerinnen gegenwärtiger Kunst in Ungarn gibt.
The other problem is that there are only a few collectors of contemporary art in Hungary.

Das andere Problem ist der Zeitvorteil, wenn man alle Informationen sofort verfügbar hat.
The other issue is the advantage of time that you have if you have all these things at your fingertips.

Das andere Problem ist die Kluft zwischen den Geschlechtern, die ebenfalls schon angesprochen wurde.
The other issue is the problem of the gender gap, which has been highlighted as well.

es ist richtig, jetzt das andere Problem anzugehen.
it is positive that we are tackling the other problem now.

Das andere Problem, das wir erlebten, war ein Mangel an Dampfproduktion bei Verwendung der ersten 2-Wärmeeinstellungen.
The other issue we experienced was a lack of vapor production when using the first 2 heat settings.

Das andere Problem betrifft schlechtes Anti-Virus-Programm, das nicht stark genug ist, um das System zu schützen.
The other problem concerns bad anti-virus utility that is not powerful enough to protect the system.

Es gibt ein oder das andere Problem, wenn Sie verzweifelt die schönsten Strände der Welt besuchen möchten.
There's either one issue or the other if you're desperate to visit the world's most beautiful beaches.

Das andere Problem sindgesetzliche Vorgaben.
The other problem is regulations.

Das andere Problem sind die Zuschauer.
The other problem is the audience.

Das andere Problem ist schon unangenehmer.
The other problem is already more unpleasant.

Was war nochmal das andere Problem?
What was the other problem again?

Und dann ist da das andere Problem: die Kluft zwischen reich und arm.
And then another problem is the gap between the rich and poor.

Das andere Problem kam aufgrund meines Körpers und meiner Behinderungen.
The other problem came about due to my body and my disabilities.

Das andere Problem mit Duolingo ist, dass es Sätze lehrt unlogische.
The other issue with Duolingo is that it teaches sentences which are illogical.

Dann, Das andere Problem hat mit dem Inhalt zu tun begleitenden Video-Kampagne.
Then, the other issue has to do with the content accompanying the video campaign.

Er wirft gern mit Geld um sich. Das ist das andere Problem.
He likes to throw his money around, that's the other problem.