DASSEY in English translation

• dassey

Examples of using Dassey in German and their translations into English

hat das Bobby Dassey gesagt?
did Bobby Dassey actually tell?

Brendan Dassey sagte aus, er sei nach Hause gekommen
According to Brendan Dassey's statements to police, he came home from school

der aktuelle oder irgendein Anwalt Brendan Dassey verteidigen wird.
simply will defend Brendan Dassey.

Bobby Dassey sagte aus, dass er gegen 14:45 Uhr die Fotografin durch das Fenster gesehen hat. Anscheinend machte sie Fotos.
Strang Bobby Dassey testified here that at about 2:45 in the afternoon, he sees the female photographer out the window and she appears to be taking photographs.

Der 16-jährige Brendan Dassey lebt neben Steven Avery in einem Wohnwagen. Er kam gegen
Sixteen-year-old Brendan Dassey, who lives next door to Steven Avery in a trailer,

Als Brendan Dassey angeklagt wurde... STEVENS ANWALT... stellten sich einige aus der Familie gegen Steven. Ein potenzieller Zeuge fehlte der Verteidigung.
When the state arrested and charged Brendan Dassey, it turned some of Steven's family against him... it removed a potential defense witness.

Bobby Dassey war eine zentrale Figur in diesem Prozess, um den Ablauf
Bobby Dassey was a central figure in this trial to establish again the timeline

Mr. Dassey. Sagten Sie Ihrer Mutter während eines Telefonats am 13. Mai, dass Sie nach der Schule bei Ihrem Onkel Steven waren?
Mr. Dassey, didn't you tell your mother in a phone call on May 13th that you had gone over to your uncle Steven's after school?

Mr. Dassey, als Sie zu Ihrem Wagen gingen, um zur Jagd zu fahren,
Mr. Dassey, when you walked out to your vehicle to go bow hunting,

Wer außer Ihrer Mutter hat Sie am 31. Oktober noch gesehen? Bevor Sie und Bobby Dassey auf dem Highway 147 aneinander vorbeigefahren sind?
Other than your mother, who would have seen you on October 31st before you say Bobby Dassey saw you as the two of you drive past one another on highway 147?

Das Gericht hält diese Taktik, Brendan Dassey zu täuschen, weder für unangemessen noch bedrängend,
The court finds that this tactic of misleading Brendan Dassey was neither improper nor coercive because it

Dazu gehören nicht nur Beweisstücke, sondern auch das Schuldeingeständnis von Mr. Dassey.
inculpatory statements being made by Mr. Dassey.

ANTRAG AUF ABLEHNUNG Der Angeklagte Brendan Dassey war zur Zeit der Verhöre...
The defendant Brendan Dassey was, at the time of the police interviews,

Da der Beschuldigte 16 Jahre alt ist, wird Mr. Dassey vor Gericht wie ein Erwachsener behandelt. BEZIRKSRICHTER Es gelten somit für ihn dieselben Kautionserwägungen wie für jeden anderen Angeklagten.
Although the defendant is 16 years of age, there is original adult court jurisdiction and therefore the same bond considerations apply to Mr. Dassey as would any other defendant.

die Annahme, dass Brendan Dassey etwas damit zu tun hatte.
the abandonment of the theory that Brendan Dassey had anything to do with this...

unbestätigten Behauptungen von Brendan Dassey. Sie wurden von Mitarbeitern der Anklage an jeden Fernsehzuschauer verbreitet.
uncorroborated claims of Brendan Dassey that were broadcast by agents of the State to everyone who had a TV turned on,

Mr. Dassey, vertragen Sie sich mit Mr. Kachinsky?
Mr. Dassey, how do you get along with Mr. Kachinsky?

Mr. Dassey, kennen Sie den Angeklagten, Steven Avery?
Mr. Dassey, do you know the defendant Steven Avery?

Mr. Dassey, wo hat Ihr Onkel gewohnt?
Kratz Mr. Dassey, do you know where your uncle lived?

Bobby Dassey hat nie ausgesagt, dass er sie im Wohnwagen sah.
Bobby Dassey never said he saw her in the trailer.