DATEIINHALTE in English translation

• file content
• file contents
• data

Examples of using Dateiinhalte in German and their translations into English

Sobald Reparaturvorgang abgeschlossen wird, werden Sie in der Lage, repariert AVI Dateiinhalte Vorschau.
Once repair process gets complete, you will be able to preview repaired AVI file contents.

Die Option„Vorschau“ erlaubt es Ihnen, die Dateiinhalte vor dem Wiederherstellen anzusehen.
The“Preview” toolbar allows you to view the contents of files before recovering them.

klicke eigenschaften und Dateiinhalte indizieren, um die Inhaltssuche zu aktivieren.
click Index Properties and File Contents to enable content-searching.

Standardmäßig behandelt Subversion alle Dateiinhalte als Byteketten, und Dateien werden stets ohne Umwandlung im Projektarchiv gespeichert.
By default, Subversion treats all file data as literal byte strings, and files are always stored in the repository in an untranslated state.

Das Entleeren des Papierkorbordners ohne Überprüfung seiner Dateiinhalte führt zum Löschen wichtiger DOCX-Dateien, die darin gespeichert wurden.
Emptying Trash folder without checking its file contents leads to deletion of important DOCX files that were saved in it.

Ls travail/ Éléments graphiques Icônes Textes Für Dateiinhalte sind die Umwandlungsverfahren wegen der enormen Vielfalt bestehender Dateiformate aufwändiger.
Ls travail/ Éléments graphiques Icônes Textes For the file content, conversion procedures are more complex due to the vast variety of existing file formats.

Sie können Verzeichnislisten und Dateiinhalte sehen, jedoch keine Revisionseigenschaften(wie etwa Protokollnachrichten) oder Datei- oder Verzeichniseigenschaften.
You can see directory listings and file contents, but no revision properties(such as commit log messages) or file/directory properties.

Dateiinhalte senden: Der Server übergibt die abgeschlossene Uploaddatei als Entitätskörper des HTTP-POSTs an die in der Einstellung Benachrichtigungs-URL angegebene URL.
Send the file contents: The server passes the completed upload file to the URL that is specified by the Notification URL as the entity body of the HTTP POST.

Also, ich bin nur gefragt, ob es eine Möglichkeit für mich, sie alle wieder ohne Beschädigung der Dateiinhalte zu bekommen.
So, I am just wondering whether there is a way for me to get them all back without damaging the file contents.

Es besteht kein Zweifel, dass die Zip-Datei die bequemste Art ist, Ihre Dateiinhalte auf Ihrem PC zu speichern und auf sie zuzugreifen.
There is no doubt that Zip file is most convenient way to store and access your file contents on your PC.

Nach dem initialen Laden der Dateiinhalte und dann nach jeder Modifikation durch den Benutzer prüft der eingebaute XML Parser die Daten.
After loading the files contents initially and then after each modification through the users actions, the contents are checked by the embedded XML parser.

usw.), nicht die Dateiinhalte.
not the file contents.

auch Erweiterungen, Dateiinhalte und Paper-Dokumente, damit Sie genau das finden,
and file contents, as well as Paper docs,

ist die Platzersparnis sogar noch besser- jetzt sind die Volltexte der Dateiinhalte selbst komprimiert.
the space savings are even better-now those full-text representations of file contents are themselves compressed.

und Sie können die Dateiinhalte innerhalb der Photo Station sehen.
you can see the file's contents within Photo Station.

auf Ihrem Computer-System und halten Sie sich auf geeignete Alternativen, um gebrochene ZIP-Datei zu reparieren, da wenn die betroffenen Datei behoben ist, dann nur Software extrahiert Dateiinhalte davon.
keep on choosing suitable alternatives to repair broken ZIP file because when affected file gets fixed then only software extracts file contents from it.

durch Programmfehler oder aus anderem Grund) die Dateiinhalte nicht mehr zugänglich sind.
overwritten or deleted files, resulting from any reason intentional or unintentional, by misuse or by program errors or by any other reason.

und unvollständige Dateiinhalte werden gelöscht.
deletes any partial file contents.

Cryptomator verschlüsselt Dateiinhalte und -namen unter Anwendung von AES.
Cryptomator encrypts file contents and names using AES.

Verschlüsselung der Dateiinhalte und Dateinamen mit AES und 256-Bit-Schlüssellänge.
File content and filename encryption with AES and 256 bit key length.