DATENELEMENT in English translation

• data element
• item
• piece of data
• data item

Examples of using Datenelement in German and their translations into English

Aktivieren oder deaktivieren Sie dazu das Kontrollkästchen Für jedes Datenelement neue Spalte/Seite beginnen.
Enable or disable the Start New Column/Page for each Data Element check box for this purpose.

ProALPHA kann für jedes Datenelement(z.B. Teilenummer) eine neue Spalte beginnen.
ProALPHA can begin a new column for every data element e.g. part number.

CCFXQuery: :SetData definiert ein Datenelement innerhalb einer Zeile und einer Spalte der Abfrage.
CCFXQuery::SetData sets a data element within a row and column of the query.

CCFXQuery: :GetData ruft ein Datenelement aus einer Zeile und einer Spalte einer Abfrage ab.
CCFXQuery::GetData retrieves a data element from a row and column of the query.

Je Belegposition wird eine neue Spalte begonnen aktives Kontrollkästchen Für jedes Datenelement neue Spalte/Seite beginnen.
A new column is started for each document line enabled Start New Column/Page for each Data Element check box.

Dieses Symbol(ausgegraut) gibt an, dass zwar eine Regel auf dieses Datenelement angewendet würde, dass das Datenelement aber nicht aktiv ist.
This icon(grayed out) indicates that, even though a rule applies to this item, it is inactive.

Text aus dem Belegkopf laut Qualifier für die Art des Textes(Datenelement 49003) und Qualifier für die Sprache Datenelement 49004.
Text from the document header according to the qualifier for the type of text(data element 49003) and qualifier for the language data element 49004.

Der b- Parameter enthält das Datenelement Number aus der Datenbank.•.
The b parameter contains the Number item from the database.•.

Verbinden Sie das Datenelement mit den beiden Parametern nodes/rows und key der Sortierkomponente.
Connect the item to both the nodes/rows and key parameters of the sort component.

Das Datenelement"concept id(prefix)" kann gemappt werden, um ein solches Präfix zu definieren.
The item"concept id(prefix)" can be mapped to determine such a prefix.

Zyklische Einfügung- ein neues Datenelement ist bereits Teil des Dokuments.
Cyclic insertion- new data element is already part of document.

Das Datenelement steht zum Übertragen folgender Belege zur Verfügung.
The data element is available for transmitting the following documents.

Qualifier für die Zeiteinheit des Zeitraums Datenelement 10006.
Qualifier for the time unit for the period data element 10006.

Die Verbindungen werden automatisch vom Datenelement"Message" auf das Datenelement"Message_ORDERS" neu gemappt.
The connections will be automatically remapped from"Message" to"Message_ORDERS" item.

Sie können die Druckmenge für jedes Datenelement steuern.
You can control the printing quantity for every data item.

Entwickler können einzelne Datenelement über Webdienstanforderungen abfragen und speichern.
Developers may retrieve and store individual data elements over web service requirements.

Funktionale Zusammenfassung von Datenelement.
Functional grouping of data elements.

Datum laut Qualifier für das Datum Datenelement 2005.
Date according to qualifier for the date data element 2005.

Verbinden Sie den result -Parameter der concat-Funktion mit dem Datenelement File: der Zielkomponente.
Connect the result parameter of the concat function to the File: item of the target component.

Verbinden Sie das Datenelement Zeilen in der Quellkomponente mit dem Datenelement Zeilen in der Zielkomponente.
Connect the Rows item in the source to the Rows item in the target.