DATENELEMENTE in English translation

• data elements
• data items
• items
• pieces of data
• data element

Examples of using Datenelemente in German and their translations into English

Die grundlegendste Darstellung eines Datensatzes sind Datenelemente in Tabellenform.
The most basic representation of a dataset is data elements presented in tabular form.

Pluszeichen+ Separator zwischen Segmentbezeichnern und darin enthaltene Datenelemente.
Plus sign+ separator between segment identifiers and data elements contained therein.

Links ausrichten Richtet die Datenelemente entlang des linken Fensterrands aus.
Align Tree Left Aligns all the items along the left hand window border.

Die verbleibenden UNB Datenelemente werden dann noch vom Kontainerisierer erzeugt/bedient.
The remaining UNB data elements are then created/operated by the containerizer.

Alle Datenelemente können eine Erstattung von PST-Datei extrahiert werden.
All data items can be extracted from recovered PST file.

LinksSource gibt die Datenelemente, die als Links angezeigt werden sollen.
LinksSource specifies the data items that should be displayed as links.

Die Erweiterung nicht verbundener Datenelemente hat keinen Einfluss darauf.
Expanding unconnected items is not relevant.

Die Datenelemente stehen innerhalb eines Segments immer in einer fest definierten Reihenfolge.
The data elements are always in a defined sequence within a segment.

Profiler die Option, Ereignisse und Benachrichtigungen für zu überwachende Datenelemente zu definieren.
Profiler offers the option of defining events and notifications for the data elements to be monitored.

Die NodeSource Eigenschaft gibt die Datenelemente, die als Knoten dargestellt werden sollen;
The NodeSource property specifies the data items that should be displayed as nodes;

Erstellen Sie mehrdimensionale Reports, indem Sie Datenelemente aus Ihren vorhandenen Hauptbuchsystemen zuordnen.
Map data elements from your existing general ledgers to create multidimensional reports.

Damit können Benutzer die Reparaturzeit für beschädigte PST-Dateien reduzieren und die Datenelemente erfolgreich wiederherstellen.
With this, users can reduce the time taken to repair damaged PST files and successfully recover the data items.

Wir überprüfen zudem erfasste Datenelemente sorgfältig, um Risiken bei der Verletzung Ihrer Privatsphäre einzugrenzen.
We also carefully review data elements collected to limit risks to your privacy.

Das Formular für die Vortragsanmeldung kann zur Erfassung beliebig vieler Datenelemente verwendet werden.
Organisers can configure the abstract submission form to collect any number of data items.

Im Auswahlfeld"Elementliste" sind alle bereits definierten Datenelemente mit Feldname und Feldtyp aufgelistet.
The field"Element list" shows all data elements with name and type that are already defined for the group.

Das Modul- eine Komponente konsequent gesammelt Datenelemente wie der Körper Ridge- kosoura.
The module- a component of consistently collected data elements like the body Ridge- kosoura.

Cookies sind kleine Datenelemente, die für zukünftige Referenzen auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden.
Cookies are small data elements that are stored on your computer's hard drive for future referencing.

die alle mit einem Wertpapier verbundenen Datenelemente verknüpft.
linking all data elements associated with a security.

Diese erste Be-schreibung enthält nur die Datenelemente, die als Klasseneigenschaften dargestellt werden.
This initial representation contains only the data items, representing them as class properties.

In diesem Beispiel sind zwei Datenelemente vom Typ"string" vorhanden, nämlich Name und Description.
In this example, there are two items of type"string", Name and Description.