DATENFLUSSES in English translation

• data flow
• flow
• data stream
• data flows

Examples of using Datenflusses in German and their translations into English

Unter der Bezeichnung technische Infrastruktur sind hier nur die Serverinstallationen zur Organisation des Datenflusses erfasst.
Technical Infrastructure as a term is here purely used for Server-Installations that are in operation of the flow of data.

Wenn ein Ausnahmendatenfluss existiert, dann wird die 13. Buchungsperiode beim Verbuchen eines Datenflusses entsprechend behandelt.
If there is an exception data flow, the 13th posting period is treated accordingly when the data flow is posted.

Steuerung des Datenflusses: Ändern Sie mit dem Rohrdruck aber nicht mehr
Flow Control: Change with the pipe pressure

Optimieren des Datenflusses in Netzwerken auf verschiedenen Ebenen durch Ausnutzen
Optimising of datastreams in networks on different layers by anticipating

Dazu müssen die gewünschten Zuschlagskostenarten in der Auswertungsvariante zugeordnet sein, die Sie im Vorlauf des Datenflusses erfassen.
For this purpose, the desired surcharge cost items have to be assigned in the analysis variant entered in the options of the data flow.

URBs IOCTLs und des Datenflusses durch USB-Hubs.
IOCTLs and data transferred through USB hubs.

eine dynamische Optimierung des Datenflusses möglich.
rapid failover and dynamic traffic optimization.

Neben der Sicherheit im Prozess überzeugte vor allem die Durchgängigkeit des Datenflusses von der ersten Skizze bis zur Maschine.
Besides the safety of the process, especially the continuous data flow from the first drawing up to the machine convinced Pramendorfer.

Profiler innerhalb eines Datenflusses der SQL Server Integration Services alle relevanten Informationen und speichert diese in einem zentralen Repository ab.
Profiler collects all relevant information within an Integration Services data flow and saves the output in a central repository.

Eine Unterbrechung des Datenflusses im System würde sich auf andere Bereiche auswirken
Without the constant flow of information into the system a bottle-neck would develop

Denn unsere Smart Coding-Komprimierung ermöglicht eine erhebliche Reduzierung des Datenflusses und senkt damit die Kosten der Datenspeicherung- ohne Abstriche bei der 4K-Bildqualität.
Our smart coding compression allows you to dramatically reduce data flow and therefore the cost of data storage- without having to save on the 4K picture quality.

Mobilfunk- nummern innerhalb des Datenflusses derSQL Server Integration Services validiert, korrigiert und in eine einheitliche Schreibweise überführt.
mobile phone numbers within the data flow of the SQL Server Integration Services.

über das zahlreiche Prozesse des innerbetrieblichen Material- und Datenflusses gesteuert werden können- auch von mobilen Endgeräten aus.
via which numerous processes involving inhouse material and data flows can be managed- including from mobile devices.

Die Lösung umfasst neben der Abwicklung des Datenflusses vom Echt- zum dispositiven System vor allem auch die Visualisierung im Rahmen der Ergebnispublikation des Landes Salzburg.
In addition to the processing of the data flow from real-time to decision support systems, the solution features above all the visualization of data as part of the publication of results in the Federal State of Salzburg.

Der Einsatzbereich sind Permanent-Messsysteme für kon tinuierliche Messung, Steuerung des Datenflusses und die Speicherung von aufgezeichneten Daten in einem Bereich von gering bis stark verschmutzten Flüssigkeiten unterschied licher Konsistenz.
In all branches of industry Permanent measurement system for continuous flow measurement, flow control and storage of recorded data in a range from slight to heavily polluted media of various consistencies.

Prüfung Ihres Fertigungsprozesses und Datenflusses hinsichtlich Testinhalt und möglichen Redundanzen.
Check of the production process and data flow concerning test content and possible redundancies.

Neues Web-API-Ziel- ermöglicht das Posten von Daten in der API innerhalb des Datenflusses.
New Web API Destination- Allows you to POST Data to the API inside Data Flow.

Steigern Sie die Geschwindigkeit des Datenflusses vom Vertrieb zur Technikabteilung,
Increase the speed of data flow from sales to engineering,

Das Datenflussverfahren eines Datenflusses können Sie ändern.
The data flow method of a data flow can be changed.

Die Prozentanteile aller Datenflussziele eines Datenflusses müssen zusammen 100% ergeben.
The percentages of all data flow targets of a data flow have to be 100.