DATENSERIEN in English translation

• data series

Examples of using Datenserien in German and their translations into English

ermitteln den Größenbereich beider Datenserien.
determine the range of both data series.

auswählen Datenserien formatieren im aufgetauchten Kontextmenü.
select Format Data Series in the popped context menu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Donut-Diagramm und wählen Sie Datenserien formatieren in dem Kontextmenü.
Right click the doughnut chart and select Format Data Series from the context menu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die neue Streuung und wählen Sie Datenserien formatieren im Rechtsklick-Menü.
Right click the new scatter with straight line and select Format Data Series in right-clicking menu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kuchen und klicken Sie auf Datenserien formatieren im Kontextmenü.
Right click at the pie, and click Format Data Series in the context menu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Spalte im Diagramm und wählen Sie Datenserien formatieren im Kontextmenü.
Right click a column in the chart, and select Format Data Series in the context menu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die rechte Spalte und wählen Sie Datenserien formatieren aus dem Kontextmenü.
Right click at right column and select Format Data Series from context menu.

klicken Sie mit der rechten Maustaste, um sie auszuwählen Datenserien formatieren.
right click to select Format Data Series.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datenserienleiste und wählen Sie Datenserien formatieren aus dem Kontextmenü, siehe Screenshot.
Right click the data series bar, and choose Format Data Series from the context menu, see screenshot.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Datenreihen im Donut-Diagramm und wählen Sie Datenserien formatieren Option im Kontextmenü.
Right click at one of the data series in the doughnut chart, and select Format Data Series option in the context menu.

Klicken Sie anschließend im Kontextmenü auf Datenserien formatieren.
click Format Data Series.

wählen Sie Datenserien formatieren in dem Kontextmenü.
select Format Data Series from the context menu.

klicken Sie mit der rechten Maustaste, um sie auszuwählen Datenserien formatieren in dem Kontextmenü.
right click to select Format Data Series from the context menu.

Klicken Sie in der eingefügten Spalte mit der rechten Maustaste auf Aktuelle Serie und wählen Sie Datenserien formatieren aus dem Kontextmenü.
In the inserted column, right click at the Actual series and select Format Data Series from the context menu.

und wählen Sie Datenserien formatieren aus dem Kontextmenü.
select Format Data Series from the context menu.

Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf die Säulendiagrammserie, um sie auszuwählen Datenserien formatieren, und prüfe Vollpyramide Möglichkeit. Siehe Screenshots.
And then right click at the column chart series to select Format Data Series, and check Full Pyramid option. See screenshots.

wählen Sie dann die Option Datenserien formatieren aus dem Kontextmenü.
then select the Format Data Series from the right-clicking menu.

klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie Datenserien formatieren aus dem Kontextmenü, siehe Screenshot.
then choose Format Data Series from the context menu, see screenshot.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kuchen und wählen Sie Datenserien formatierenGeben Sie dann im Popup-Dialogfeld den gewünschten Winkel an.
Right click at the pie and select Format Data Series, then specify the angel you need in the popped out dialog.

In dem Datenserien formatieren Scheibe, unter Füllen
In the Format Data Series pane, under Fill& Line tab,