DATUMSFORMATIERUNG in English translation

• date formatting

Examples of using Datumsformatierung in German and their translations into English

Wandeln Sie die Zahlenfolge 20110312 in Datumsformatierung mit Text in Spalte um.
Convert number string 20110312 to date formatting with Text to Column.

Übernehmen Datumsformatierung Ändern Sie das Datum in mehrere Datumsformatierungen, wie Sie es benötigen.
Apply Date formatting change date to multiple date formatting as you need.

In Kutools for Excel's 120+ Dienstprogramme gibt es eine praktische Funktion- Übernehmen Sie die Datumsformatierung das kann Datumsformatierung schnell umwandeln.
In Kutools for Excel's 120+ utilities, there is a handy feature- Apply Date Formatting that can quickly convert dates formatting.

Wählen Sie im Dialogfeld Datumsformatierung übernehmen die Datumsformatierung in aus Datumsformatierung Klicken Sie auf die Schaltfläche Ok klicken.
In the Apply Date formatting dialog box, please select the date formatting in the Date formatting box, and click the Ok button.

Behoben: Im Dialogfeld"Datumsformatierung anwenden" werden keine Vorschauergebnisse angezeigt, wenn ausgewählte Zellen eine Formel enthalten.
Fixed: No preview results display in the Apply Date Formatting dialog box if selected cells contain formula.

Text: Neben dem Jahr-Format gibt es im Dialogfeld viele Datumsformatierungen. Sie können jede Datumsformatierung auf Ihre Bedürfnisse anwenden.
Note: Besides year format, there are lots of date formatting in the dialog box, you can apply any date formatting based on your needs.

In den Unterabschnitten dieses Abschnitts mit den Titeln Verwendung der Datumswahl und Datumsformatierung sind diese StyleVision Funktionen näher beschrieben.
These StyleVision features are described in the sub-sections of this section: Using the Date-Picker and Formatting Dates.

Neuere Hinweise zur Datumsformatierung mit qTranslate gibt es hier.
More recent tips for date formatting with qTranslate are available here.

Text: Es unterstützt das Einfügen eines Datums in eine ausgewählte Zelle mit einer bestimmten Datumsformatierung.
Note: It supports inserting date into selected cell with specific date formatting.

Monatsname oder andere Datumsformatierung.
month name or other date formatting.

Dann werden alle Zahlen in Datumsangaben mit der angegebenen Datumsformatierung umgewandelt.
And then you will see all numbers are converted to dates with specified date formatting.

In einigen Fällen haben Sie möglicherweise eine spezielle Datumsformatierung für Zellen in Excel hinzugefügt.
In some cases, you may have added special date formatting for cells in Excel.

In unserem Fall markieren wir die Datumsformatierung von"Wed.
In our case, we click to highlight the date formatting of“Wed”.

Wir können die Datumsformatierung anpassen und Datumsangaben als Wochentagsnamen
We can customize the date formatting and display dates as weekday names

In unserem Fall wählen wir die Datumsformatierung, die ein Datum nur als Monat anzeigt.
In our case, we select the date formatting which shows a date as month only.

Sie können die Datumsformatierung auswählen, die nur Jahr
You can select the date formatting which only shows year

Wenden Sie einfach eine spezielle Datumsformatierung auf mehrere Daten von Kutools for Excel an Übernehmen Sie die Datumsformatierung Nützlichkeit.
Easily apply special date formatting to multiple dates by Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Wählen Sie das Monatsformat links Datumsformatierung Liste, klicken Sie auf Ok or Apply.
In the Apply Date Formatting dialog, select the month format form left Date formatting list, click Ok or Apply.

zufällig ein Datum mit einer bestimmten Datumsformatierung in ein Arbeitsblatt einfügen.
randomly insert a date with specific date formatting in a worksheet.

In unserem Beispiel wählen wir eine Datumsformatierung, die ein Datum als Monatsnamen in der Datumsformatierung Box.
In our example, we select a date formatting which shows a date as month name in the Date formatting box.