Examples of using Decodiert in German and their translations into English
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
Drei verschiedene I2C-Bus-System-Adressen werden vom Pin ADR decodiert.
Warum werden zwei verschieden aussehende QR-Codes gleich decodiert?
Why are two different-looking QR codes decoded the same way?Surround-Signale oder Upsampling-Signale können von Xeo nicht decodiert werden.
Surround signals or up-sampled signals cannot be decoded by Xeo.Die Digitalsignale werden decodiert und über den Verstärker wiedergegeben.
The digital signals will be decoded and played by the amplifier.Surround-Signale oder Upsampling-Signale können von Focus XD nicht decodiert werden.
Surround signals or up-sampling signals cannot be decoded by Focus XD.Ein am Gerät anliegendes Digitalsignal wird erfasst und ordnungsgemäß decodiert.
A digital signal coming into the processor will be recognized and properly decoded.Beim Lesen der magnetischen Aufzeichnung wird die Information dann wieder decodiert.
When reading the magnetic recording, the information is then decoded again.Die imap_base64() Funktion decodiert BASE64 codierten Text gemäß RFC2045, Abschnitt 6.8.
Das Ergebnis kann zwar decodiert werden, muss es jedoch nicht.
The message can be decoded, but it doesn't have to be.Die Daten werden beim Abrufen mithilfe der Instance-Metadaten und der Konsole decodiert.
The data is decoded when you retrieve it using instance metadata and the console.Fahrzeug-Bahnenschlüssel werden durch elektrischen Kontakt decodiert.
Automotive keys with laser cuts are decoded by electric contact.Eine Person, die decodiert geheime Botschaften.
A person who decodes secret messages.Das interne Format wurde mit mobi-Unpack decodiert.
The internal format has been decoded using mobi_unpack.Das Programm decodiert im Hintergrund die Signale eines DCF77-Empfängers.
The program decodes the signals of a DCF77 radio receiver in the background.Decodiert zusätzlich die Browser-History-Datei"history.
Also deciphers the browser history file"history.Die Geläufigkeit der Wiedergabe hängt vom Video decodiert' Fähigkeit.
The fluency of playback depends on video decodes' capability.Wenn ein Fehlercode vorliegt, kann er nicht decodiert werden.
If there is any error code, it can not be decoded.Der Eingang wird decodiert, und an das Dante-Netzwerk übertragen.
The input is decoded, re-clocked and transmitted to the Dante network.MEncoder decodiert das/die Input-Bild(er) mittels libjpeg beim Decodieren von PNGs nimmt er libpng.
Dann DDGifSlurp() decodiert den ersten Rahmen in die Info.
Then DDGifSlurp() decodes the first frame into the info.
