DEPOSITORY in English translation

• depository
• depositary

Examples of using Depository in German and their translations into English

Inhaber von American Depository Receipts(ADRs) haben ebenfalls Anspruch auf Gratisaktien, obwohl unterschiedliche Fristen gelten können.
Holders of the American depository receipts(ADRs) are also eligible for the capitalisation issue although different timelines may apply.

Es ist außerdem das am nächsten gelegene Hotel zum Dallas School Book Depository und dem Kennedy Sixth Floor Museum.
The hotel is close to the Dallas School Book Depository and Kennedy Sixth Floor Museum.

Zentralverwahrer für Wertpapiere(Central Securities Depository, CSD) sind systemisch relevante Infrastrukturen in modernen Wertpapiermärkten und führen zentrale Dienstleistungen aus.
Central Securities Depositories- CSDs are systemically important infrastructures in modern securities markets.

die Central Securities Depository Austria CSD.A.
die Central Securities Depository Austria CSD. A.

Die Depository Trust Company(DTC)
The Depository Trust Company(DTC)

Die Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin ist seit 1956 United Nations Depository Library und hat seit 1963 den Status eines Europäischen Dokumentationszentrums EDZ.
UN-EU Logo The University Library hosts a European Documentation Centre(EDC) of the European Union since 1963, and a United Nations Depository Library since 1956.

Die meistgenutzten Systeme sind von der amerikanischen Notenbank und der Depository Trust Company(DTC) in den USA sowie Euroclear und Clearstream in Europa.
The most widely used systems include the bookentry systems operated by the Federal Reserve or the Depository Trust Company(DTC) in the United States, and Euroclear and Clearstream in Europe.

Eine separate Darstellung der SDDS Plus-Kategorie"Depository corporations survey" findet sich auf der National Summary Data Page,
The SDDS Plus category"Depository corporations survey" can be found on the National Summary Data Page,

wichtigen europäischen Märkten sowie zu börsengehandelten Produkten und Depository Receipts.
as well as exchange-traded products and depository receipts.

DVP und RVP Instruktionen sind Instruktionen zur Lieferung von US Aktien von einem Depository Trust Konto(DTC)
DVP and RVP are instructions to deliver US stocks from one Depository Trust Account(DTC)

Die Aktien(oder sog. Depository Interests, die einen indirekten Besitz an Aktien darstellen) von Prairie werden zwischen der ASX,
Prairie's shares(or depository interests representing shares) will be fungible between the ASX,

Bereits seit 1956 sammelt die Depository Library an der Universitätsbibliothek der Freien Universität die Veröffentlichungen und Dokumente der Vereinten Nationen, sowie eine Auswahl an Veröffentlichungen der UN-Sonderorganisationen.
Since 1956, the Depository Library at Freie Universität Berlin University Library has collected the United Nations' publications and documents as well as selected materials published by various United Nations Specialized Agencies.

April 2018: Stammaktien von BIG erhalten DTC-Qualifizierung(Depository Trust Company), wodurch ein vereinfachter
Apr. 17, 2018: BIG's common shares obtain DTC eligible status(Depository Trust Company),

Clearstream in Europa und die Federal Reserve Bank oder das Effektengirosystem der Depository Trust Company in den USA.
the Federal Reserve Bank or the Depository Trust Company bookentry system in the United States.

einer der Schatz übertragen, während in der Sowjetunion, alle diese Befunde an den Staat Depository geschickt wurden.
while in the Soviet Union, all such findings were sent to the State Depository.

Erzählung von Pierce Allman, dem ersten Reporter am Schauplatz des Texas School Book Depository am 22. November, 1963, während er die Besucher durch das Sixth Floor Museum führt.
the first reporter on scene at the Texas School Book Depository on November 22, 1963, as he guides visitors through the Sixth Floor Museum.

Obwohl, die Nachricht von der Einführung Central Depository System(CDS) und neue Makler in den letzten Zukunft hat Anlegers Erwartung mit seiner viel versprechenden Leistung erhoben die Geschichte scheint noch lange warten müssen.
Although, the news of introducing Central depository system(CDS) and new brokers in recent future has uplifted investor's expectation with its promising output the story still seems to have a long wait.

Das Unternehmen gibt außerdem bekannt, dass es derzeit einen Antrag beim Underwriting Department der Depository Trust Company(DTC) vorbereitet, um eine vollwertige"DTC-Berechtigung"-
The Company also reports that it is the process of applying to the Underwriting Department at the Depository Trust Company to become"DTC" full service eligible,

Nach der Continuance werden die Aktien des Unternehmens(oder Depository Interests) weiterhin an der Toronto Stock Exchange
Following the Continuance the Company's shares(or depository interests) will continue to be listed

CREST und die Depository Trust Company DTC.
CREST and the Depository Trust Company DTC.