DESCOVY in English translation

• descovy

Examples of using Descovy in German and their translations into English

Descovy hemmt die Funktion des Enzyms Reverse Transkriptase,
Descovy blocks the action of the reverse transcriptase enzyme,

In diesen Studien wurde gezeigt, dass Descovy zu mit Genvoya vergleichbaren Konzentrationen von Emtricitabin
These studies showed that Descovy produces comparable levels of emtricitabine

Nierenprobleme nicht beobachtet wurden, besteht die Möglichkeit, dass Sie bei langfristiger Einnahme von Descovy Nierenprobleme bekommen.
there is a possibility that you may experience kidney problems when taking Descovy over a long period of time.

Descovy sollte bei Patienten, bei denen die geschätzte CrCl während der Behandlung unter 30 ml/min fällt, abgesetzt werden siehe Abschnitte 5.1 und 5.2.
Descovy should be discontinued in patients with estimated CrCl that declines below 30 mL/min during treatment see sections 5.1 and 5.2.

Descovy enthält Tenofoviralafenamid, das in einer niedrigeren Dosis wirksamer ist als das allgemein verwendete Arzneimittel Tenofovirdisoproxil
Descovy contains tenofovir alafenamide which is effective at a lower dose than the established medicine tenofovir disoproxil

Descovy darf nicht gleichzeitig mit Arzneimitteln angewendet werden, die Tenofovirdisoproxil(als Fumarat), Lamivudin oder Adefovirdipivoxil enthalten
Descovy should not be administered concomitantly with medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),

Die klinische Wirksamkeit von Descovy wurde in Studien erwiesen, in denen Emtricitabin
Clinical efficacy of Descovy was established from studies conducted with emtricitabine

Descovy 200/10 mg wurde in Kombination mit Darunavir 800 mg
Descovy 200/10 mg in combination with darunavir 800 mg

Bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse C) wurde Descovy nicht untersucht; deshalb wird die Anwendung von Descovy bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung nicht empfohlen siehe Abschnitte 4.4 und 5.2.
Descovy has not been studied in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh Class C); therefore, Descovy is not recommended for use in patients with severe hepatic impairment see sections 4.4 and 5.2.

Das Unternehmen stellte außerdem Daten aus unterstützenden Studien vor, darunter auch Studien, in denen die Art und Weise untersucht wurde, wie Descovy im Körper resorbiert wird.
The company also provided data from supporting studies including studies looking at the way Descovy was absorbed in the body.

Die mittlere Cmax und AUClast(Mittelwert ± SD) im Sättigungszustand nach Gabe einer Einzeldosis von 25 mg Tenofoviralafenamid verabreicht als Descovy betrug 0,21 ± 0,13 μg/ml bzw.
The mean Cmax and AUClast,(mean± SD) under fed conditions following a single 25 mg dose of tenofovir alafenamide administered in Descovy were 0.21± 0.13 μg/mL and.

Auf der Grundlage dieser begrenzten Erfahrungen scheint das Sicherheitsprofil von Descovy bei Patienten mit HIV/HBV-Koinfektion vergleichbar zu sein mit dem von Patienten mit alleiniger HIV-1-Infektion siehe Abschnitt 4.4.
Based on this limited experience, the safety profile of Descovy in patients with HIV/HBV co-infection appears to be similar to that in patients with HIV-1 monoinfection see section 4.4.

Die Wirkstoffe in Descovy(Emtricitabin und Tenofoviralafenamid)
The active substances in Descovy(emtricitabine and tenofovir alafenamide)

Wechselwirkungen zwischen den Wirkstoffen von Descovy und möglicherweise gleichzeitig angewendeten Arzneimitteln sind in Tabelle 2 aufgeführt,
Interactions between the components of Descovy and potential co-administered medicinal products are listed in Table 2 increase is indicated as“↑”,

Descovy wird in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Therapie der Infektion mit dem humanen Immundefizienzvirus 1(HIV-1)
Descovy in combination with other medicines is for the treatment of human immunodeficiency virus 1(HIV-1)

Descovy ist ein antivirales Arzneimittel, das in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung von Personen angewendet wird, die mit dem humanen Immundefizienzvirus Typ 1(HIV-1)
Descovy is an antiviral medicine used in combination with other medicines to treat individuals infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1),

Descovy wird in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Behandlung von Erwachsenen und Jugendlichen(ab 12 Jahren
Descovy is indicated in combination with other antiretroviral agents for the treatment of adults

Die gleichzeitige Anwendung von Descovy und Carbamazepin wird nicht empfohlen.
Co-administration of Descovy and carbamazepine is not recommended.

Descovy 200 mg/10 mg Nur auf der äußeren Umhüllung.
Descovy 200 mg/10 mg Outer packaging only.

Descovy 200 mg/10 mg Filmtabletten.
Descovy 200 mg/10 mg film-coated tablets.