DESIGNATION in English translation

• designation
• description
• designating

Examples of using Designation in German and their translations into English

Hybride Finanzinstrumente Designation zuvor angesetzter Finanzinstrumente.
Compound financial instruments designation of previously recognised financial instruments.

Besondere klinische Situation mit FDA orphan designation.
Particular clinical situation with a FDA orphan designation.

Writings as a designation of Jehovah. Schriften als Bezeichnung Jehovas.
Writings as a designation of Jehovah. writings as a designation of Jehovah.

Foxtrot: Ich verstehe nicht, was du mit"Designation" meinst.
Foxtrot: I don't understand what you mean by“designation”.

Die Designation der finanziellen Vermögenswerte in die Bewertungskategorien erfolgt bei ihrem erstmaligen Ansatz.
The designation of the financial assets in the measurement categories is performed upon their initial recognition.

Designation und die Trennung und Beprobung des Bohrkerns wurden von diesem Geologen überwacht.
Designation and the cutting and sampling of the drill core was overseen by the geologist.

Bei der FDA wird Letermovir außerdem mit verkürzterregulatorischer Prüfungszeit behandelt fast track designation.
Letermovir also has been granted FastTrack designation by the FDA.

FDA erteilt Breakthrough Therapy Designation für Alnylam's Givosiran zur Prophylaxe für Anfall hepatischer Porphyrie.
FDA Grants Breakthrough Therapy Designation for Alnylam's Givosiran for the Prophylaxis of Attacks in Patients with Acute Hepatic Porphyria.

AP301 hat durch die EMA und durch die FDA eine Orphan Drug Designation erhalten.
AP301 has received Orphan Drug Designation by the EMA and by the FDA for various indications.

Ferner wurde bestätigt, dass die Gruppe der Derivate auf Basis einer Designation designiert werden können.
Furthermore, it was confirmed that the group of derivatives may be designated under one designation.

Die FDA hat Alectinib den Status eines Therapiedurchbruchs(Breakthrough Therapy Designation) gewährt; weitere Studien sind weltweit im Gange.
The FDA has granted Breakthrough Therapy Designation for alectinib and further global studies are ongoing.

Das ist ein Abkommen mit dem International Designation System welches von der Aluminum Association in den USA herausgegeben wurde.
This is in agreement with the International Designation System issued by The Aluminum Association in the USA.

T2cures Zelltherapie aus Knochenmark hat die sogenannte‚Orphan Drug Designation‘ von der FDA und der Europäischen Kommission erhalten.
T2cure's bone marrow-derived cellular therapeutic received orphan drug designation from the FDA and the European Commission.

Am 17. Juli 2014 gewährte die FDA den Status des Therapiedurchbruchs(Breakthrough Therapy Designation) für Pirfenidon.
On 17 July 2014 pirfenidone received breakthrough therapy designation from the FDA.

As a designation of extrem, diesen Titel in der letzten Klausel desselben Satzes(Ver.12)
As a designation of extreme to take this title in the last clause of the same sentence(ver.12)

Nach der Fair-Value-Option ist es zulässig, jedes Finanzinstrument unter Beachtung bestimmter Voraussetzun-gen durch freiwillige Designation erfolgswirksam zum Fair Value zu bewerten.
According to the fair-value option, it is permissible to measure each financial instru-ment under observation of certain preconditions by a voluntary designation at fair value through profit or loss.

in den USA hat den Status des Therapiedurchbruchs(Breakthrough Therapy Designation) bei Blasenkrebs fÃ1⁄4r MPDL3280A gewährt.
Drug Administration(FDA) has granted first Breakthrough Therapy Designation in bladder cancer for MPDL3280A.

Von Entwurf, sowohl die CFPP designation Prüflingen fördert in einer pulsierenden Mess Gemeinschaft teilzunehmen
By design, the CFPP designation both encourages examinees to participate in a vibrant measurement community

Vor der Annahme des Zulassungsgesuches hatte die FDA bereits im Mai 2013 GA101 den Status als Durchbruch-Therapie(„Breakthrough Therapy Designation“) zuerkannt.
This acceptance follows the GA101 FDA Breakthrough Therapy Designation that was received in May 2013.

Aufgrund der positiven Daten sowie des schwerwiegenden und lebensbedrohlichen Charakters der IPF gewährte die FDA Esbriet Anfang Jahr den Status des Therapiedurchbruchs Breakthrough Therapy Designation.
Earlier this year, the FDA granted Esbriet Breakthrough Therapy Designation based on these positive data and the serious and life-threatening nature of IPF.