DETERMINATION in English translation

• determination

Examples of using Determination in German and their translations into English

Detaillierte Erläuterungen zu den Berechnungsregeln für muslimische Gebetszeiten finden Sie in The Determination of Salaat Times von Dr. Monzur Ahmed.
Detailed explanations of Muslim prayer time calculation rules can be found in The Determination of Salaat Times by Dr. Monzur Ahmed.

Moment des Erklingens aus dem Zusammentreffen von Vorgefertigtem und Spontanem als eine feine Mischung aus Determination und Freiheit.
is born from the encounter of the precast with what is spontaneous as a subtle mix of determination and freedom.

Wolfgang Danspeckgruber(vom Liechtenstein Institute on Self Determination an der Princeton University in New Jersey)
Wolfgang Danspeckgruber(from the Liechtenstein Institute on Self Determination at Princeton University in New Jersey)

Im Bereich der Sammlungsverwaltung wird von der Arbeitsstelle eine Determination, Evidenz, Fotodokumentation,
With regards to care for collections, the department carries out determination, records, photographic documentation,

nach der von Energie und Determination kommt jetzt die Metaphysik des Indeterminismus
according to the one of energy and determination comes now the metaphysics of the indeterminism

Medicaid Services(CMS) den Antrag des Unternehmens für eine Überprüfung einer National Coverage Determination(NCD) von Epi proColon angenommen.
Medicaid Services(CMS) accepted the Company's application to review Epi proColon as part of a National Coverage Determination NCD.

Durch Positioning Determination Entity(PDE) erhalten Service Provider die Möglichkeit,
Positioning Determination Entity(PDE) enable service providers to deliver commercial

Dieser andere Perspektivismus ist aber schon ohne perspektivistische Determination, singulär und wird vom Maler von Fall zu Fall konkret neu konzipiert.
This other perspectivism is however already without any previous perspectivistic determination, it will be shaped singularly by the painter by every new work.

Die Installation und Konfiguration des OpenScape 4000 CSTA wird in dem Dokument'OpenScape 4000 CSTA V1 Installation and Problem Determination Guide' beschrieben.
The installation and configuration of the OpenScape 4000 CSTA is described in the document'OpenScape 4000 CSTA V1 Installation and Problem Determination Guide.

dies ist bereits eine Determination;
because it is already a determination;

«Zink Determination» aktualisiert, um die Ionenchromatographie als bevorzugte Methode zur Messung von Zinkoxid aufzunehmen.
591>«Zinc Determination» monograph to include ion chromatography as the preferred method for measuring zinc oxide.

591> «Zink Determination» aktualisiert, um die Ionenchromatographie als bevorzugte Methode zur Messung von Zinkoxid aufzunehmen.
591>(zinc determination) and replaced manual titration with ion chromatography as the preferred method for zinc oxide determination..

Radioimmunoassay and radiochemical procedure determination of cutaneous uptake and metabolism of sex steroid hormonesRadioimmunoassay und radiochemische Bestimmung der kutanen Resorption und Metabolismus von Sexualhormonen Mahmoud, Ashraf M. M.
Radioimmunoassay and radiochemical procedure determination of cutaneous uptake and metabolism of sex steroid hormones Mahmoud, Ashraf M. M.

Hinweise: a Die Prüfergebnisse sind nach der Norm EN ISO 4259«Petroleum products- determination and application of precision data in relation to methods of test» zu beurteilen.
Notes: a The test results are to be assessed in accordance with EN ISO 4259«Petroleum products-Determination and application of precision data in relation to methods of test».

Zum 1. Juli 2013 startet die dritte Förderperiode des Sonderforschungsbereiches SFB 655"Von Zellen zu Geweben- Determination und Interaktionen von Stammzellen
The third period of the Collaborative Research Center(Sonderforschungsbereich) SFB 655"From cells to tissues- commitment and interaction of stem cells

Der Text dieser internationalen Norm"Water quality; Determination of turbidity"(Wasserbeschaffenheit; Bestimmung der Trübung) ist in der deutschen Norm DIN 38404 Teil 2
The text of this international standard"Water quality; Determination of turbidity" is included in the German standard DIN 38404 Part 2

Palingenese der Gesellschaft zuweist, löst die marxistische Theorie die Frage der Freiheit und Determination in der menschlichen Tätigkeit auf die großartigste Art und Weise.
of a new society, the marxist doctrine provides the most brilliant of resolutions to the question of freedom and determination in the activity of mankind.

Unsere Determination und die schwierige Marktsituation im Jahre 2008 haben uns paradoxerweise geholfen, die führende Rolle bei der Konsolidierung
Paradoxically, our determination together with the market downturn in 2008 enabled us to take aleading role in the consolidation process

Mit BluJays License Determination brauchen Sie sich keine Sorgen mehr zu machen!
With BluJay License Determination, worry no more!

Der Text der Resolution war:"The general assembly decides to revoke the determination contained in its resolution 3379(XXX)
The text of the revocation was simply:-"The General Assembly Decides to revoke the determination contained in its resolution 3379(XXX)