DICHTKUNST in English translation

• poetry
• dichtkunst

Examples of using Dichtkunst in German and their translations into English

Und auch Andreas Winterhoff präsentierte wohlklingende Dichtkunst.
And Andreas Winterhoff also presented melodic poetry.

Yeah, wenn du alte Dichtkunst magst.
Yeah, if you're into spinster poetry.

All Dichtkunst und Poeterei ist nichts als Wahrtraumdeuterei.
And poetry is only the true interpretation of dreams.

Brind'Amour hat meine Dichtkunst auch immer bewundert.
Brind'amour admired my poetry, too.

Eine Menge Astronauten wenden sich der Dichtkunst zu.
A lot of the astronauts turn to poetry.

Ich unterrichte Moderne Dichtkunst an der Uni.
I teach modern poetry at L.S. U.

Privatleben ==Hopkins genoss Musik, Dichtkunst und Landschaftsmalerei.
Private life==Hopkins enjoyed music, poetry and landscape painting.

Die Dichtkunst von George O'Hearn entschuldigt sich nicht selbst.
The Poetry of George O'Hearn makes no apology for itself.

Wahrhafte Dichtkunst ist die Melodie der Mathematik.
Fine poetry is the music of mathematics.

Schon in der Grundschule bekam meine Dichtkunst wohlverdiente Anerkennung.
As early as elementary school my poetry got some well deserved recognition.

Das ist wahre Dichtkunst, das sind echte Dichter.
That is real poetry. Those are real poets.

Beide interessierten sich für das Flötenspiel und die Dichtkunst.
Both were interested in poetry and playing the flute.

Jahrhundert und deutet sie als reine Dichtkunst im Stil der Eddalieder.
It is estimated to be from the 13th Century and is interpreted as pure poetry in the style of the Edda songs.

In seiner Jugend interessierte er sich für Dichtkunst und westliche Literatur.
During his youth he enjoyed poetry and had a passion for Western literature.

Jede Bewegung, die du machst, ist Dichtkunst.
Every move you make is poetry.

Politische Dichtkunst hat einen allesüberragenden Zweck.
Political fiction has one overriding purpose.

Das setzt die Dichtkunst in gewisser Weise frei.
That frees poetry in some sense.

Dichtkunst, Musik und Malerei verschmolzen zu einem eindrucksvollen Ganzen.
Poetry, music and painting melded in a spectacular performance.

Zeige Marke Plint Unsere niederländische Kultur ist reich an Dichtkunst.
Plint Our Dutch culture is rich when it comes to poetry.

In jungen Jahren studierte er Dichtkunst, Hofsitten und Kalenderwissenschaft.
He had learned poetry, etiquette, and knowledge of the calendar at a young age.