DICHTRINGE in English translation

• sealing rings
• o-rings
• gaskets
• seal rings
• sealing ring
• o-ring seals

Examples of using Dichtringe in German and their translations into English

Einseitig- oder doppelseitig klebende Komponenten wie beispielsweise Dichtringe können per Bandrollenzuführung zur Verarbeitung bereitgestellt werden.
Single or double-sided adhesive components such as seal rings can be supplied for processing on tape reel feeders.

Gleitringdichtungen Hartmetall-Fitting für Dichtringe wird als Gleitringdichtungsfläche in Pumpen, Kompressoren und Rührwerken eingesetzt.
Mechanical Seal Rings Tungsten carbide fitting for seal rings is used as mechanical seal faces in pumps, compressors and agitators.

Jede der beiden Schubraketen besitzt drei Dichtringe. Brechen alle Dichtringe,
Each booster has 3 rings, if the third one breaks,

Vor dem Einsetzen der neuen Rolle ist auch zu prüfen, ob die Dichtringe T-U(Abb. 9) in gutem Zustand sind,
Before inserting the new roller, also check that the O-ring seals T-U(Fig. 9) are in good condition

Ölleckage Öldichtringe abgenutzt Dichtringe ersetzen.
Oil leakage Oil seal worn Replace oil seal.

Ölleckage Öldichtringe abgenutzt Dichtringe ersetzen.
Oil leakage Oil seals worn Replace oil seal.

Das 5er Set Dichtringe ist kompatibel mit folgenden Modellen.
This set of 5 sealing rings is compatible with the following models.

Neue Dichtringe erhalten Sie bei Ihrem Händler.
New sealing O-rings are available from your local dealer.

Die Energetisierungsmedien und Dichtringe sind vorher heraus zu nehmen.
The energising material and sealing rings must be removed first.

Dichtringe(10) etwa 3 cm auf die Rohre schieben.
Slide sealing rings(10) about 3 cm onto the ducts.

Wasser im Öl Dichtringe(Wasser und Öl) abgenutzt Hohe Luftfeuchtigkeit.
Presence of water in oil Piston packings and oil seals worn High air humidity.

Beschädigte Dichtringe dürfen nicht mehr zum Abdichten des Bio-Sicherheitssystems verwendet werden.
Damaged packing rings must not be used to seal the biosafety system.

Die auf dem Markt für Dichtringe ermittelten Überschneidungen werfen keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken auf.
The overlap identified in the market of pipe seals does not raise competition concerns.

Wenn die Dichtringe verschlissen sind, dann wechseln Sie
If it is observed that O-ring seals are worn out,

Dichtringe für wasserdichte Anschlüsse.
Sealing rings for water-tight connections.

Dichtungen und Dichtringe alle Teilenummern.
Gaskets and seals all part numbers.

Gleichzeitig versiegeln integrierte Dichtringe die Kontaktstelle.
At the same time the sealing inserts seal the terminal pad.

Dichtringe und Rohrenden sind mit geeignetem Gleitmittel zu versehen.
Sealing rings and pipe ends must be equipped with adequate lubricant.

Montage z.B. Dichtringe.
assembly e.g. sealing rings.

Montage z.B. Dichtringe.
assembly e.g. gaskets.