DICHTWIRKUNG in English translation

• sealing effect
• sealing performance
• sealing efficiency
• sealing action
• seal effect

Examples of using Dichtwirkung in German and their translations into English

Beidseitig-klebende Acrylatmasse, optimale Dichtwirkung durch Selbstverschweißung.
Double-sided adhesive acrylic mass, best sealing effect due to self-bonding properties.

Maximale Dichtwirkung durch konisch zulaufende Schlauchanschlüsse
Maximum sealing effect due to tapered hose connections

Optimierte Dichtwirkung aufgrund besserer Pressungsverteilung über den nahezu quadratischen Querschnitt.
Optimised sealing effect due to superior distribution of pressure over the almost square cross-section.

Besonders temperaturbeständiges Vakuumfett auf PFPE-Basis mit sehr guter Schmier- und Dichtwirkung.
Outstanding, temperature-resistant vacuum grease based on PFPE with very good lubricating and sealing effect.

Damit bietet die Dichtung auch in hohen Drehzahlbereichen höchste Dichtwirkung bei reduziertem Energieaufwand.
This means that the seal offers maximum sealing effect with reduced energy consumption even at high speeds.

IP-1000 Inker Verschließmaschine 1.Electronic Temperaturregelung& Stufenlose Übertragungssystem 2.Different Dichtwirkung, aber anderes Datum.
IP-1000 Inker sealing machine 1. Electronic temperature control& Stepless transmission system 2. Different sealing effect, but different date.

Dichtwirkung zum Schutz gegen Umwelt-Einflüsse.
Seal against environmental corrosion.

DVGW-geprüft, sofortige Dichtwirkung, hochviskos.
Approved to DVGW, instant seal, high viscosity.

In gewährleistet die Dichtwirkung der Kabelverschraubung.
In ensures the seal effect of the cable entry.

Sofortige Dichtwirkung gegen niedrige Drücke.
Instantly seals low pressure.

In gewährleistet die Dichtwirkung der Kabelverschraubung.
In ensures the seal effect of the cable gland.

Sofortige Dichtwirkung bei niedrigem Druck.
Seals instantly against low pressure.

Breitbandschmierfett mit guter Dichtwirkung Technische Daten.
Broadband lubricating grease with good sealing properties.

Dichtwirkung und dicht Effekte und Vakuumtestergebnisse.
Sealing effect and leakproof effects and vacuum test results.

Mm gewährleistet die Dichtwirkung der Kabelverschraubung.
Mm ensures the seal effect of the cable gland.

Zunehmender Innen- oder Außendruck erhöht die Dichtwirkung.
Increasing internal or external pressure increases the effectiveness of the seal.

Sehr gute Dichtwirkung auch bei Druck spricht.
Very good sealing performance even with pressure speaks.

Zuverlässige Dichtwirkung, weil alle Unregelmäßigkeiten in den Oberflächen ausgefüllt werden.
Provides reliable seal because all surface irregularities are filled.

Die Dichtvorrichtung beschäftigt ein Ultraschall-Schweißgerät für extrem sichere und hervorragende Dichtwirkung.
The sealing device employs an ultrasonic welder for extremely secure and excellent sealing effect.

Ein hoher Grad der Übereinstimmung mit der Gesichtsform, Dichtwirkung ist gut.
A high degree of matching with the facial shape, sealing effect is good.