DIE UNTERSCHIEDLICHEN FUNKTIONEN in English translation

• the various functions
• different functions
• the diverse functions
• the different roles
• the differing functions
• the different features

Examples of using Die unterschiedlichen funktionen in German and their translations into English

Das Volumen ist als Kasten konzipiert, der die unterschiedlichen Funktionen strukturiert, mit einem gemeinsamen Eingang und Freizeitbereich.
This volume is conceived as a box that structures the different functions, with a single access and a shared recreation area.

Nicht nur die Auswahl der unterschiedlichen Funktionen ist über den Touchscreen möglich, sondern auch das Verfolgen des Zubereitungsfortschritts.
Not only is the selection of various functions possible via touchscreen- you can also track preparation development.

Mit dem neuen Windows 10 bietet Microsoft eine universelle Plattform an, die mit unterschiedlichen Funktionen und Eigenschaften auf verschiedenen Geräten und Märkten einsetzbar ist.
With the new Windows 10 IoT Microsoft provides a universal platform, which is available with different functions and features targeting various devices and markets.

Das fünfgeschossige Gebäude nimmt die so unterschiedlichen Funktionen wie Studios, Präsentationsflächen, Büros
The five-storey structure incorporates comfortably such varied functions as artists' studios,

Die unterschiedlichen Funktionen werden mit einem 8-Bit Microcontroller gesteuert und überwacht.
The different functions are controlled and monitored by an 8 bit micro- controller.

Das Wissen über die unterschiedlichen Funktionen der Rohstoffe und ihre Verfügbarkeit weltweit ist entscheidend für die Herstellung der Compounds.
A knowledge of the different functions of the raw materials and their worldwide availability is essential for the production of compounds.

um so die unterschiedlichen Funktionen miteinander zu verknüpfen.
which combine the different functions of the building.

Die einfache Benutzerführung der beiden Batterieladesysteme machen es dem Anwender in der Werkstatt sehr leicht, die unterschiedlichen Funktionen einzustellen.
The simple user interface on both battery charging systems allows the user to configure functions easily in the workshop.

Durch die modulare Bauweise lassen sich die unterschiedlichen Funktionen optimal kombinieren
With the modular construction method the different functions can be combined

Für die unterschiedlichen Funktionen der Multifunktionswerkzeuge werden die entsprechenden Aufsätze gebraucht,
For the different functions of the multifunction tools, the corresponding attachments are used,

sowie unsere Maschinenmodule für die unterschiedlichen Funktionen innerhalb einer Extrusionsanlage Ihr Interesse gefunden haben.
our machine modules for the different functions within an extrusion line.

Anzeigeplatz, Arbeitsplatz etc.), denn die unterschiedlichen Funktionen stellen deutlich unterschiedliche Anforderungen.
have to be considered as well as the different functions have quite different requirements.

remote Zugriff auf die unterschiedlichen Funktionen und Überwachen aller Prozesse.
with remote access to the various functions and monitoring of all processes.

den analysierten Unterlagen haben wir ausgehend von der jeweiligen Notwendigkeit einer Anpassung an die unterschiedlichen Funktionen der Rolle an bestimmten Stellen im Laufe ihres Arbeitstages vier Arten von CFOs in der Finanzwelt abgeleitet.
material analysed as part of the study, we derived four types of CFOs in the financial world, based on their need to adapt to different functions of the role at specific points in the course of their working day.

Was zeigt die unterschiedlichen Funktionen und Bedeutungen eines jeden von ihnen in der Symbolik der andinen Welt.
which shows the different functions and meanings of each one of them in the symbolism of the Andean world.

Unsere eTheme Feature-Liste zeigt Ihnen die unterschiedlichen Funktionen die in das Theme eingebunden sind auf.
Our eTheme feature list shows you the various features that are embedded into the theme.

Mystic Messenger für PC ist eine spannende Simulation App, die mit unterschiedlichen Funktionen kommt.
Mystic Messenger For PC is an exciting simulation app which comes with distinct features.

Diese Software beinhaltet fünf Dienstprogramme, die Ihnen mit unterschiedlichen Funktionen helfen, diese sind.
This software includes five utilities that will help you with different functions, these are.

Vasso belegt die unterschiedlichen Funktionen als Qualitätsmanagerin, Entwicklerin
Vasso has the diverse functions of Quality Assurance Manager,

Was sind die unterschiedlichen Funktionen eines spirituellen Lehrers?
What are the different roles of a spiritual teacher?