Examples of using Differenzen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir haben kreative Differenzen.
Wir hatten unsere Differenzen.
We have had our differences.Unsere Differenzen sportlich klären.
Air our differences sportingly.Fundamentale Differenzen, schätze ich.
Fundamental differences, I guess.Wir versuchen unsere Differenzen auszuarbeiten.
We're trying to work out our differences.Trotz unserer Differenzen.
Wir haben keinerlei religiösen Differenzen.
We don't have any religious differences.Wir haben Differenzen.
Lasst uns unsere Differenzen beiseitelegen.
Let's put aside our differences.Überwinden wir unsere Differenzen.
We get past our differences.Wir haben unsere Differenzen beigelegt.
We settled our differences.Bitte überwindet eure Differenzen.
Please, put your differences aside.Nennen wir es kreative Differenzen.
Uh, call it creative differences.Alle Kinder haben ihre Differenzen.
All kids have their differences.Grosse Differenzen zwischen Parteien.
Big differences between the parties.Differenzen werden offen angesprochen.
Differences are openly addressed.Kulturelle und sprachliche Differenzen.
Cultural and linguistic differences.Balken für Differenzen statt Differenzbalken.
Bars for differences instead of Die Differenzen bei den Passagierlisten.
The differences on the passenger's lists.Kulturelle Differenzen und soziale Ungleichheiten.
Cultural differences and social inequalities.
