Examples of using Digitale integration in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dies war sogar das Hauptziel der seit 2005 verfolgen Politik für die digitale Integration e‑Inclusion.
This has been the main target of the eInclusion policy since 2005.Digitale Integration und Barrierefreiheit bedeuten in der Regel, dass die Leistungserbringung über mehrere Zugangskanäle erfolgt.
Die digitale Integration von Lieferanten und ebenso ihren Unterlieferanten ist wesentlich, wenn Unternehmen mehr Kontrolle über ihre Lieferkette haben möchten.
The digital integration of suppliers and even their sub-contractors with retailers is vital if a retailer wants to have more control over its supply chain.Der Zugang zum Internet gilt darüber hinaus auch als wesentlich für die sogenannte„digitale Integration“ und für den digitalen Binnenmarkt.
Juni eine Ministerkonferenz zum Thema„Digitale Integration" unter dem Vorsitz von Frau Bundesministerin Ursula Haubner
A Ministerial Conference hosted by Latvia took place on 11 and 12 June on the topic"Digital Integration" under the Chair of Federal Minister Ursula Haubner,Der M100 SM ist ein einfach zu installierender Sensortransmitter für die analoge oder digitale Integration von ISM-Sensoren in die speicherprogrammierbare Steuerung eines Biocontrollers.
The M100 SM is an easy to install, sensor mount transmitter for the analog or digital integration of ISM sensors into a biocontroller‘s programmable logic controller.Dieser technische Durchbruch ermöglicht die digitale Integration von Recyclingprozessen in die laufende Produktion,
This technological breakthrough allows for the digital integration of recycling processes into ongoing production,Verbraucher, die Bereitstellung von industriepolitischen Instrumenten und die digitale Integration sollten berücksichtigt werden.
Die digitale Integration und der Fahrantrieb.
Digital integration and motorised drive.Digitale Integration bei Gewährleistung der Qualität.
Unify digital integration and ensure quality.Digitale Integration der Produktionsdaten eines Betriebes- Beispiel Rinderhaltung Achselschwang.
Digital integration of the production data of a company- eg cattle husbandry Achselschwang.Digitale Kompetenz und Medienkompetenz sind entscheidend für die digitale Integration.
Digital literacy and media literacy are crucial components of digital inclusion.Realisierung von Advanced Planning und Scheduling durch digitale Integration von Bestand und Bestellwesen.
Advanced planning and scheduling through digital integration of stocks and ordering.In den achtziger Jahren kamen die ersten intelligenten Sensoren mit Digitalausgang auf, welche die digitale Integration untereinander erforderten.
The 1980s saw the first smart sensors with Durch Infrastrukturen für E-Business, sowohl innerbetrieblich als auch zwischen Druckbetrieben, Kunden und Zulieferern, wird die digitale Integration weiter vorangetrieben.
Digital integration is being further driven by the e-business infrastructures both within a company and between printers, customers and suppliers.internationale Standards zur Barrierefreiheit zu verabschieden, die die digitale Integration unterstützen.
international accessibility standards that support digital inclusion.Regierungsprogramm wird Access to Learning Award in Höhe von einer Millionen US-Dollar nutzen, um die digitale Integration im bevölkerungsreichsten Staat Brasiliens voranzutreiben.
Government-run program will use $1 million Access to Learning Award to advance digital inclusion in Brazil's most populous state.das eine gute energetische Ersparnis und die Sicherheit und die digitale Integration der Systeme garantiert.
devoted to energy saving, security and to the digital integration of systems.die sich weiter entwickelnde physische und digitale Integration haben die Erwartung an Produktfunktionalität und Interoperabilität verändert.
the evolving physical and digital integration have changed expectation of product functionality and interoperability.Die digitale Integration des gesamten Workflows vom Bestelleingang bis zum Versand bietet neben der Unterstützung der immer größer
In addition to supporting the increasing administrative workload, digital integration of the entire workflow,
