Examples of using Digitaler inhalte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der HDMI-Eingang dient zum Anzeigen digitaler Inhalte von kompatiblen externen Geräten.
The HDMI Input is provided to view digital content with compatible external devices.Die Herstellung digitaler Inhalte ist auch hier Sache der privaten Unternehmen.
Production of digital content is primarily a matter for private enterprises.BRIDGES wird Investoren und Anbietern digitaler Inhalte ein einzigartiges Forum bieten.
BRIDGES will provide a unique marketplace for investors and digital content providers.Vorschlag für eine Richtlinie über bestimmte vertragsrechtliche Aspekte der Bereitstellung digitaler Inhalte.
Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.Verringerung der Nachteile, die Verbrauchern aufgrund fehlerhafter digitaler Inhalte entstehen;
Reducing the detriment suffered by consumers with respect to defective digital content;Suche, Extraktion und Verstehen digitaler Inhalte wie Sprache, Text/Hypertext oder Bilder.
Searching, extracting and understanding digital content such as speech, text/hypertext or images.HDCP dient zum Schutz digitaler Inhalte bei der Übertragung und beim Empfang.
HDCP is used to protect digital content transmitted and received.Widevine™ Verwaltung digitaler Inhalte.
Widevine™ digital content manager.Zur Übertragung digitaler Inhalte auf Smartphones.
Transmit digital content to smartphones.Erhaltung digitaler Inhalte in vertrauenswürdigen digitalen Archiven.
Eine neue Ära digitaler Inhalte. 2.
A new era of digital content. 2.Einrichtung eines Benutzerkontos bei Bestellung digitaler Inhalte;
Creation of a user account when ordering digital content;Über bestimmte vertragsrechtliche Aspekte der Bereitstellung digitaler Inhalte.
On certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.Einrichtung eines Benutzerkontos bei Bestellung digitaler Inhalte; Bibliotheksfunktion.
Creation of a user account when ordering digital content; library function.Das Präsentieren digitaler Inhalte ist integraler Bestandteil der Ausbildung.
The presentation of digital content is an integral part Inwiefern unterstützt DAM die Entwicklung digitaler Inhalte für Omnichannel-Erfahrungen.
DAM supports the development of digital content for omnichannel delivery.LinkRayTM Technologie Übertragung digitaler Inhalte auf mobile Endgeräte durch Licht.
LinkRayTM Technology Transmit digital content to mobile through light.Viele Arten digitaler Inhalte werden über einen bestimmten Zeitraum bereitgestellt.
Many types of digital content are supplied over a period Frequency treibt den Vertrieb erstklassiger digitaler Inhalte seit vielen Jahren voran.
Frequency has been pushing forward the distribution of premium digital first content for many years.Zeitgleiche oder nachträgliche Veröffentlichung digitaler Inhalte auf einem institutionellen oder disziplinären Open-Access-Repositoriums.
Parallel or subsequent publication of digital contents on an institutional or disciplinary open access document server.
