Examples of using Dimmt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dies dimmt das Display und erleichtert es den Augen, das Display zu lesen.
Nähert sich der Mitarbeiter der Stehleuchte, dimmt diese auf das individuell eingestellte Lichtniveau hoch.
When the employee approaches the floor-standing luminaire, it dims up to the individually set lighting level.Gekoppelt an die Beleuchtungsanlage dimmt er in Abhängigkeit vom Tageslicht die Beleuchtung hoch oder herunter.
Coupled to the lighting system, it dims or brightens the lighting depending upon the amount of daylight.Erneutes antippen der„+" Taste dimmt die Leuchte oder Leuchten Gruppe wieder auf 100.
Re-tap the"+" button dims the lamp or luminaire group back to 100.das Licht unserer Freiheit dimmt mit jedem verstreichenden Tage.
the light of our liberty dims with every passing day.
Einfach die Hand über dem Sensor schweben lassen und die Leuchte dimmt auf die gewünschte Helligkeit.
Just let your hand hover over the sensor and the luminaire dims to the desired brightness.Durch einmaliges Antippen der Taste"-" dimmt die ausgewählte Leuchte oder Leuchten Gruppe auf 0.
By one touch of the"-" button dims the selected or in clusters to 0.auf dem Dach und Beleuchtungsmesser unter der Decke dimmt das Kunstlicht tageslichtabhängig bzw.
light meters under the ceiling either dims the artificial light or switches it off completely, depending on the daylight.Der Drehdimmer schaltet und dimmt Lichtquellen wie Glühlampen, HV-Halogen, NV-Halogen mit Gira Tronic-Trafos
The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs,Bildschirmschoner, der Ihren Monitor dimmt.
Screen saver which dims your monitor.Der neue fd dmx 4-24 700 ca dimmt mittels Variation des Gleichstroms.
The brand new fd dmx 4-24 700 ca dims by changing the direct current.Ein Tageslichtsensor dimmt das pointierte Licht je nach Sonneneinstrahlung und Wetterverhältnissen.
A daylight sensor dims the lighting points depending on incident sunlight and weather conditions.Wenn die Lampe dimmt, entfernen Sie die Batterie und laden Sie ihn.
 1. When the torch dims, remove the battery and charge it.
Das helle hochauflösende Display ist angenehm für das Auge und dimmt bei Bedarf selbstständig.
The bright, high-contrast display is pleasant to the eye; it dims automatically as required.Bei Abwesenheit von Menschenverkehr dimmt die Röhre automatisch auf 30% ihrer maximalen Leistung ab.
In the absence of human traffic, tube automatically dims to 30% of its maximum output.Die Röhre schaltet sich automatisch ein und dimmt um 20%, wenn keine Bewegung erkannt wird.
Tube turns on automatically and dims 20% when no motion is detected.Rohr automatisch dimmt, um 30% seiner maximalen Leistung.
tube automatically dims to 30% of its maximum output.Eine DALI Steuerung dimmt die Downlights und Wandfluter beziehungsweise schaltet die Strahler als Gruppen über DALI Schaltaktoren.
A DALI control system dims the downlights and switches the spotlights as groups using DALI switching actuators.Minute Reserveleistung: Licht dimmt auf 50 Lumen für 10 Minuten, wenn die Batterie fast leer ist.
Minute reserve power: Light dims to 50 lumens for 10 minutes when battery is near empty.Besorgt ein paar Musiker, schiebt die Arbeitstische beiseite, dimmt das Licht und die Jamsession kann beginnen!
