DINE AROUND in English translation

• dine around

Examples of using Dine around in German and their translations into English

Auch das«Dine Around» lässt keine Wünsche offen:
The„Dine Around" is also sure to satisfy:

Und das ist noch nicht genug: Halbpensionsgäste profitieren vom Dine Around und geniessen auf Wunsch Ihr Nachtessen oder einen Fondue-Abend im Romantik Hotel Julen.
And that is not enough: half board guests can take advantage of our„Dine Around" where they can enjoy their evening meal or a fondue evening in the Romantik Hotel Julen.

Dine Around- Sonderangebot für Halbpensionsgäste.
Dine Around- special offer for our half-board guests.

Dine around" Option Mittag-
Dine around" option to have lunch

Dine around": ein Abend in Bozen,
Dine around: an unforgettable evening in Bolzano,

Sie können im Restaurant Diana als Teil des Dine Around Programms speisen.
You can dine at Diana restaurant as a part of our Dine Around programme.

Sie können im Borik Mediterranean Bar als Teil des Dine Around Programms speisen.
You can dine at Borik Mediterranean Bar as a part of our Dine Around programme.

Genau das bieten Ihnen das«Ski& Dine Around Corvatsch». 3 Nächte inkl.
The«Ski& Dine Around Corvatsch» package offers you exactly that. 3 nights incl.

Spaziergänger für Spaziergänge"Dine around": Mittagessen und/ oder Abendessen in einem an.
Dine around": lunch and/ or dinner at another of the club.

Dine Around: Essen Sie,
Dine Around: Eat where

Nutzen Sie den Dine Around Service und entdecken Sie die tollen Valamar-Themenrestaurants an Ihrem Urlaubsort.
Take advantage of our Dine Around service and discover some of Valamar's great themed restaurants in the destination.

den kreativen Frühstücksbrunch genießen und mit„Dine Around“ Südtirols Vielfalt, kulinarisch erleben.
enjoy the creative brunch and the culinary experience with"Dine Around.

Mit dem Dine Around Package genießen Sie allabentlich Ihr Dine Around Guthaben in Höhe von 50€ pro Person pro Abend 55€….
Book the Half Board Package and enjoy your culinary dining credit in the amount of 55€ per person per evening 50€….

Mit Dine Around haben die Gäste von Lungolivigno di Möglichkeit, die Küche aller Hotels der Gruppe zu probieren.
With Dine Around, Lungolivigno guests can try out the cuisine in all the group's hotels.

Weiterlesen Weniger Essen& Trinken Alle Kinder bis zu 12 Jahren mit Dine Around können kostenlos bei der Kinderbetreuung essen.
All children up to 12 years of age with Dine Around can eat free of charge in the care of our child carers.

Mit Dine Around essen Sie an einem Abend in Ihrem Hotel und an den folgenden Abenden in zwei anderen Hotels.
Dine Around lets guests who dine in their hotel restaurant try the restaurants in the other two hotels.

Mit der Buchung unseres kulinarischen Angebots Dine Around(3-Gang-Menü ab CHF 30.00) garantieren wir Ihnen
By booking our culinary offer Dine Around(3-course menu from CHF 30.00)

Am Kulm-Kindertisch können alle Kinder mit Dine Around bis 12 Jahre gratis ihr Abendessen einnehmen und werden von unseren Kinderanimateuren betreut.
All children up to 12 years of age with Dine Around can eat free of charge in the care of our child carers.

das kulinarische Erleben mit„Dine Around“ lassen ein ungezwungenes Urlaubsgefühl spüren.
the culinary experience with"Dine Around" can create a casual holiday feeling.

Mit unserem besonderen"Dine Around" Angebot(Details siehe unten)
Our special Dine Around service(see details below) gives you the