Examples of using Disteln in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eigentlich sind's nur Crug Körner und Disteln... aber reichlich Kalla-Beeren.
Hast du gesehen, in den Disteln ist der Zaun umgefallen?
Did you see the fence fell down in those thistles?Im Spätsommer sind die Disteln ein Magnet für Schmetterlinge und andere Insekten.
In late summer the thistles are a true attraction for butterflies and other insects.Überall schossen Dornen und Disteln empor.
Thorns and thistles sprouted everywhere.Vor allem scheinen diese Disteln mir schwer.
Especially those thistles seem to me difficult.Nahe beim Mittagsplatz wachsen übermannshohe Marien- disteln Silybum marianum.
Close to our lunch spot grow head- heigh tall milk thistles Silybum marianum.Die Heimat der Disteln ist jedoch fast überall.
The home of the thistles, however, is almost everywhere.Allen Disteln gemeinsam sind die Körbchen mit unzähligen Röhrenblüten.
Allen thistles are common to the basket with numerous tubular flowers.Nicht in das System aufgenommen sagten die Disteln und Nesseln.
Not included in any system!" said the thistles and the nettles.Sammeln Menschen Trauben von Dornen oder Feigen von Disteln?
Do men gather grapes from thorns, or figs from thistles?Vor allem scheinen diese Disteln mir schwer. gute Arbeit!
Especially those thistles seem to me difficult. Good job!Erntet man etwa von Dornen Trauben oder von Disteln Feigen?
Can people pick grapes from thorns, or figs from thistles?Disteln, Kletten und andere Pflanzen aus der Familie der Korbblütler.
Thistles, burdocks or other Compositae family plants.Wiese mit Disteln ohne Ihre Erlaubnis in meinem Blog benutzen?
Meadow with thistles without your permission in my blog?Die Vegetation der südlichen Zone umfasst mehrere Sorten von Euphorbia und Disteln.
The vegetation of the south zone includes several varieties of euphorbia and thistles.Sammelt man etwa von Dornen Trauben oder von Disteln Feigen?
Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?Liest man etwa von Dornen Trauben oder von Disteln Feigen?
Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles?Ich beobachtete Fraß oft an Disteln, Verbascum und auch Blüten.
I observed feeding individuals on leaves of thistles, Verbascum and also flowers.Erntet man etwa Trauben von Dornbüschen oder Feigen von Disteln?
Do[men] gather grapes of thorns, or figs of thistles?Daneben werden auch Disteln genutzt z.B. diverse Cirsium-Arten, etwa Cirsium arvence.
In addition, they also feed on thistles e.g. various Cirsium species such as Cirsium arvense.
