Examples of using Dna-sequenzen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mehr als 1,5 Megabasen publizierter DNA-Sequenzen.
More than 1.5 megabases of published DNA sequence.Andere DNA-Sequenzen enthalten Vergrößerer
Other DNA sequences contain enhancerGVO-Pflanzen tragen DNA-Sequenzen, die künstlich in das Pflanzengenom eingebracht wurden.
GMO plants carry DNA sequences that have been artificially introduced into the plant genome.Fast 40% des Genoms bestehen aus sich wiederholenden DNA-Sequenzen Repeats.
Nearly 40% of the genome consists of repetitive DNA sequences.Den DNA-Sequenzen zufolge gehörte dieser einer Vertreterin einer bis dahin unbekannten Menschenform.
The DNA sequences showed that the specimen was from a type of human that was previously unknown.In Pflanzengenomen finden sich häufig kürzere DNA-Sequenzen, die tandemartig dupliziert sind.
Plant genomes often contain shorter DNA sequences that are duplicated in a tandem fashion.Das ist insbesondere die DNA bzw. spezifische DNA-Sequenzen im regulatorischen Abschnitt bestimmter Gene.
Of particular note here is the von nur"Buchstaben" zu große DNA-Sequenzen.
from just"letters" to large DNA sequences.Diese sind optimierte PCR-Assays auf Basis der Amplifikation spezifischer DNA-Sequenzen des eingesetzten Ausgangsmaterials.
These controls are optimized PCR assays based on amplification of the specific DNA sequences DNA-Sequenzen in den Zellen folglich werden von Generation zu Generation mit sehr geringer Änderung aufrechterhalten.
DNA sequences in cells thus are maintained from generation to generation with very little change.Wenn Biologen damit am Rechner DNA-Sequenzen vergleichen, dann sprechen sie von„blasten“.
When biologists are comparing DNA sequences by computer, the term they use is“blasting.”.Sie untersucht und vergleicht die eiszeitliche Geschichte von zwei nahverwandten Wassersinsektenarten in Osteuropa mittels DNA-Sequenzen.
The study examines and compares the glacial history of two closely related aquatic insect species in Eastern Europe using DNA sequences.Nadine Cyrannek untersuchen die Eignung von DNA-Sequenzen für ein Barcoding bei Bromelien.
Nadine Cyrannek investigate the suitability of DNA sequences for barcoding in bromeliads.Die DNA-Sequenzen sind noch neu
The DNA sequences are even more novelTranskriptionsfaktoren binden an spezifische DNA-Sequenzen und interagieren mit der RNA-Polymerase, die dadurch ihre Transkriptionsaktivität verändert.
Transcription factors bind to DNA and interact with RNA polymerase changing its activity.besteht gewöhnlich aus repetitiven DNA-Sequenzen.
generally consists of repetitive DNA sequences.Einige dieser Gene haben wir am Computer identifiziert, indem wir bekannte DNA-Sequenzen der betreffenden Bakterien untersuchten.
We have identified a number of these genes with the help of computers by examining known DNA sequences of the bacteria in question.Mit dem Begriff Retrotransposon wird eine Klasse von DNA-Sequenzen bezeichnet, die den Retroviren strukturell sehr ähnlich ist.
The term"retrotransposons" refers to a class of transposable DNA sequences that is structurally very similar to the retroviruses.Anhand ihrer jeweiligen typischen DNA-Sequenzen lassen diese Marker Rückschlüsse darüber zu, ob eine Fäkalienbelastung von z.B.
Based on their typical DNA sequences, these markers enable conclusions to be drawn about whether faecal contamination originates from humans, ruminants or pigs, for example.Die dabei entstehenden Muster aktiver und inaktiver DNA-Sequenzen geben der Zelle ihre Identität
The resulting patterns of active and inactive DNA sequences give the cell its identity
