DOCUMENTUM in English translation

• documentum

Examples of using Documentum in German and their translations into English

SharePoint auch CMIS-konforme Systeme wie Alfresco oder EMC Documentum unterstützt.
CMIS compliant systems like Alfresco or EMC Documentum.

Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution(DRS)
As of December 2015 OpenText's Documentum Reporting Solution(DRS)

Der EMC Documentum Content Server zeigt eine potenzielle Schwachstelle, durch die Angreifer unautorisierten Zugang zu Metadaten erhalten können.
EMC Documentum Content Server may be vulnerable to an information disclosure vulnerability that could be potentially exploited by malicious users to gain unauthorized access to metadata.

Bevor wir myInsight für Documentum verwendet haben,
Before using myInsight for Documentum, we developed software ourselves,

ist unsere vollständig kompatible Lösung myInsight für Documentum die perfekte Antwort.
our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer.

Für einen reibungslosen Start bei der Verwendung von myInsight für Documentum in Ihrem Unternehmen bieten wir ein Starterpaket an.
In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package.

Um das vollständige Softwarepaket myInsight für Documentum(Version 6.0) zu erhalten,
In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package(version 7.0),

Firma Spezialisten Kroc ersten in Russland ein System der elektronischen Dokumenten-basierte EMC Documentum unter dem Betriebssystem Linux umzusetzen.
Company specialists Kroc first in Russia to implement a system of electronic document-based EMC Documentum under operating system Linux.

MyInsight für Documentum sollte mit einem Load Balancer funktionieren,
MyInsight for Documentum should work with a load balancer,

MyInsight ist vollständig im Documentum Administrator, Webtop,
MyInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop,

An diesem Workshop wird insbesondere an zwei Fallbeispielen gezeigt, wie DITA mit den CMS-Tools Documentum oder Trisoft Infoshare arbeitet.
At this workshop it will be displayed particularly in two case studies how DITA works with the CMS tools Documentum or Trisoft Infoshare.

durchsuchbare PDF-Dateien umzuwandeln und diese dann zusammen mit den Metadaten in EMC Documentum einzugliedern.
then store the resulting file with meta-data in EMC Documentum.

dem zertifizierten leistungsstarken Add-on von AMPLEXOR für Documentum.
AMPLEXOR's certified powerful add-on for Documentum.

das Passwort aus dem Ticket durch das Dekompilieren, der Documentum D2 Jar-Datei extrahieren.
obtain admin tickets by decompiling Documentum D2 jar files.

Verwaltung von Dokumenten und deren Bereitstellung an seine Unternehmenskunden, wobei Documentum als Backend diente.
making them accessible to their enterprise clients, with Documentum as a back-end.

CMIS-konformen Systemen wie Alfresco und EMC Documentum können Anwendern auf beliebigen Geräten zur Verfügung gestellt werden.
CMIS systems like Alfresco and EMC Documentum can be made available to users on any device.

Downloads Software-Download Um das vollständige Softwarepaket myInsight für Documentum(Version 6.0) zu erhalten,
Downloads Software Download In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package(version 7.0),

Der EMC Documentum Webtop und seine Client-Produkte enthalten eine sog. Stored Cross-Site Scripting Schwachstelle. Sie kann ausgenutzt werden, um das System zu kompromittieren.
EMC Documentum Webtop and its client products contain a Stored Cross-Site Scripting Vulnerability that could potentially be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Zwei potentielle Schwachstellen wurden in EMC Documentum eRoom entdeckt, welche von böswilligen Benutzern ausgenutzt werden können um Verbindungen zu übernehmen,
Two vulnerabilities have been identified in EMC Documentum eRoom, which can be potentially exploited by malicious users to conduct session replay

Die Integration mit dem CMS Documentum dauerte jedoch länger, sowohl wegen der Komplexität der Zusammenarbeit als auch besonders wegen der beschränkten Ressourcen bei Minitab.
This was partly due to the complexities of working with Documentum, but mostly due to resource limitations at Minitab.