Examples of using Doolittle in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist passiert, Doolittle?
Wie war das, Doolittle?
What was that, Doolittle?Ist das Kollegin Dr. Doolittle?
Is that my associate, Dr Doolittle?Doolittle behandelt mich wie einen Idioten!
Doolittle treats me like an idiot!Fräulein Doolittle, Sie sehen wunderschön aus.
Miss Doolittle, you look beautiful.Wer hat Dr. Doolittle reingelassen?
Who let Dr. Doolittle in?Doolittle, ich fliege direkt hinein.
Doolittle, I'm going into them.Herauszufinden, wer diese Doolittle ist.
To find out who this Miss Doolittle is.Dann sang ich für Doolittle.
Radio'Then I sung it for Doolittle.Wetten, Virgil Doolittle ging allein.
I bet Virgil Doolittle went stag anyways.Doolittle, ich habe was Gutes.
Doolittle, I have got a goodie.Doolittle, du musst mir eins sagen.
Doolittle, you must tell me one thing.Die Sonne scheint über Alfred P. Doolittle.
The sun is shining on Alfred P. Doolittle.Du bist'n Glückspilz, Doolittle.
You're a lucky man, Alfie Doolittle.Ich habe dich wirklich gern gehabt, Doolittle.
I really liked you, Doolittle.Hallo, Doolittle! Bist du da?
Hello, Doolittle, are you there?Doolittle kommt nie da rauf ohne umzukippen.
Doolittle will never get up there without rolling over.Lieutenant Doolittle, er ist gerade explodiert.
Lieutenant Doolittle, it just exploded.Doolittle drehte'ne Runde mit mir.
Doolittle took me riding.Darf ich lhnen Eliza Doolittle vorstellen?
May I introduce Miss Eliza Doolittle?
