DORNIG in English translation

• thorny
• spiny
• dornig

Examples of using Dornig in German and their translations into English

Dazu war der Weg die Gaststätte dornig und zusammengelegt.
Besides the way to a dining room has been thorny and combined.

Der Weg des Faulen ist dornig;
The way of the sluggard is as a hedge of thorns;

sehr dornig.
very spiny.

Aber zweitens, wir haben gelernt wie entsetzlich dornig.
But secondly we have learned how appallingly prickly.

Die Arbeit, die hier vorgenommen wird, ist extrem komplex und dornig.
The work that is going on is extremely complex and thorny.

Ist der ganze Weg dornig: große geflochtene Zweige von Dornen verletzen mich.
The whole walk is thorny: big branches of thorns woven hurt me.

Weit verbreitet dornig bei Gelenkerkrankungen, Herz,
Widely used thorny in joint disease,

Ja, dieser Weg ist dornig. Der Klassenfeind ist noch immer stark
Yes, this path is thorny, a class enemy is still strong

Dajana Der Weg zu einen außergewöhnlichen Konzerterlebnis kann aber schon mal dornig sein.
Dajana But sometimes the path to an outstanding concert experience is bumpy.

Der Weg des Faulen ist dornig; aber der Weg des Frommen ist wohl gebahnt.
The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.

Der Prozess des Erwachsenwerdens ist dornig, und um es leichter zu machen,
The process of growing up is thorny, and in order to make it easier,

Der Weg eines Jarls ist dornig und mühselig und selbst die erfahrensten
Knowledge The path of a Jarl is thorny and arduous, even the most experienced

die unteren Turionen sind dornig.
the lower leaves are thorny.

doch zart; dornig und gleichzeitig samtig;
resistant but tender, thorny and at the same time velvety,

Trotz der offensichtlichen Vorteile von Xerox, war der Weg zu der Entstehung der kommerziellen Version von diesem Gerät sehr dornig.
Despite the obvious benefit of Xerox, the way to the emergence of the commercial version of this device was extremely thorny.

der Weg ist dornig.
the path is thorny.

mehr oder weniger dornig und die Beeren leicht brechen, wenn Sie versuchen, sie zu holen.
more or less thorny and the berries break easily when you try to pick them.

wehrhaft dornig und zart; aufrecht
resistant and thorny but tender; upright

Kurztrieb oft dornig.
short shoots often thorny.

Studenten seinen eigenen Weg, der, wie er selbst sagt, dornig war.
Balihodzic presented his own path, thorny, as he himself describes it.