DREYFUSS in English translation

Examples of using Dreyfuss in German and their translations into English

Style/topic:

Dreyfuss wird nicht allein dort draußen sein.

Dreyfuss isn't gonna be alone out there.

Es gibt uns Grund, Dreyfuss zu befragen.

It gives us grounds to question Dreyfuss.

Hey, Dreyfuss, wo wollen Sie hin?

Hey, dreyfuss, where you going?

Das heißt nur, dass Richard Dreyfuss mitspielt.

It just means Richard Dreyfuss is in it.

Richard Dreyfuss und eines von Martin Sheens Kindern.

Richard Dreyfuss and one of Martin Sheen's kids.

Malcolm Dreyfuss.

Dreyfuss, was machen Sie hier in Quahog?

Dreyfuss, what are you doing here in quahog?

Ich fand heraus, was Dreyfuss von da mitnahm.

Found out what Dreyfuss took from there.

Diese Serverfarm gehört einer Tochterfirma von Dreyfuss Enterprises.

That server farm... it's owned by a subsidiary of Dreyfuss Enterprises.

Mr. Dreyfuss beendet gerade eine Präsentation für unser Jungunternehmerprogramm.

Mr. Dreyfuss is just wrapping up a presentation for our Young Entrepreneurs Program.

Mrs. Dreyfuss, kann ich etwas Kaffee borgen?

Mrs. Dreyfuss, could I borrow some coffee?

Was will Dreyfuss mit einer Karte von Ley-Linien?

What would Dreyfuss want with a map of ley lines?

Dreyfuss beantragte eine Bewilligung, die Sumpfgebiete rundherum trockenzulegen.

Dreyfuss had applied for permits to drain the swamplands around it.

Wir müssen genau bestimmen, welche Form Dreyfuss angenommen hat.

We must determine exactly what form Dreyfuss has taken.

Chris, schau mal, ist das Richard Dreyfuss?

Chris, look, is that richard dreyfuss?

Dr. Dreyfuss, hier ist Louise vom Staatsarchiv Clifton Forge.

Dr. Dreyfuss, this is Louise from Clifton Forge Public Records.

Richard Dreyfuss wurde in Unheimliche Begegnungen vom Berg angezogen.

In Close Encounters, Richard Dreyfuss was drawn to the mountain.

Mr. Dreyfuss, wie war Ihr Besuch bei Dr. Lonergan?

Mr. Dreyfuss, how was your visit with Dr. Lonergan?

Verzeihung, Mr. Dreyfuss, aber wir haben ein Problem.

Sorry, Mr. Dreyfuss, but we have a situation.

Aber Dreyfuss jetzt zu jagen, wäre eine kostspielige Ablenkung.

But hunting Dreyfuss now would be a costly distraction.