Examples of using Dritter generation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der neue CLS: Das Original in dritter Generation.
In dritter Generation im Pedigree folgt der Rappe Grannus.
The black sire Grannus follows in third generation of the pedigree.Das Management liegt bereits in dritter Generation in Familienhand.
Otto Burgener führte die Schuhmacherei während Jahrzehnten in dritter Generation.
Otto Burgener ran the shoemaker's workshop in its third generation for decades.Ihre Eltern sind Ghanaer libanesicherAbstammung in dritter Generation.
Dritter Generation mit einem Gefühl für zeitgenössische Mode und Lifestyle.
Stateshop is a real third generation family business with a sense of contemporary fashion and lifestyle.unabhängiges Familienunternehmen in dritter Generation.
independent family-run company in the third generation.Als Inhaber in dritter Generation habe ich eine große Verantwortung.
Leading a family-owned company in the third generation, I bear a big responsibility.Das in dritter Generation inhabergefÃ1⁄4hrte Unternehmen beschäftigt rund 1.300 Mitarbeiter weltweit.
Family-run in the third generation, Diplom-Ingenieur Björn Gesell führt die Gesell Gebäudetechnik GmbH in dritter Generation.
Graduate engineer Björn Gesell manages Gesell Gebäudetechnik GmbH in the third generation.Heute wird das Unternehmen in dritter Generation von Thomas Klett geführt.
Today it is run by Thomas Klett in the third generation.Die Familie Brinkmann führt in zweiter und dritter Generation das Unternehmen.
The Brinkmanns are the second and third generation of the family to run the business.Heute leitet Daniel Bloch in dritter Generation die Geschicke des Schweizer Chocolatiers.
Today Daniel Bloch directs Die unternehmerische Kontinuität wird auch nach 75 Jahren in dritter Generation fortgesetzt.
Even after 75 years, corporate continuity is maintained under the third generation.Willibald Petzolt, in dritter Generation, beherrschte den Metallmarkt der k.u.k. Monarchie.
Willibald Petzolt, third generation, dominated the metal market of the imperial and royal monarchy.Wir beraten unsere Kunden mit über 80 Jahren Erfahrung und in dritter Generation.
We advise our customers with over 80 years of experience and in the third generation.Als Familienunternehmen in dritter Generation ist die langfristige Ausrichtung des Unternehmens zentraler Erfolgsgarant.
As a family-run company in its third generation, the long-term orientation of the company is a main pillar of its success.Mit Dirk Richter führt der Enkel Fritz Schemels unser Familienunternehmen in dritter Generation.
Dirk Richter, Fritz Schemel's grandson, is now running Freier Weinbauer in dritter Generation mit Weinen aus drei Mikrozonen der Südtiroler Weinlandschaft.
An autonomous winegrower in the third generation with wines from three micro zones out In dritter Generation findet sich der Landgraf I Sohn Landlord.
In third generation we have Landlord, a Landgraf son.
