Examples of using Drittsystemen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schnittstellen zum Datenaustausch mit Drittsystemen.
Anbindung von Drittsystemen über Standardschnittstellen.
Connection of third-party systems via standard interfaces.Nahtlose und sichere Integration von Drittsystemen.
Seamless and secure integration of third-party systems.Einschuss bereits berechneter Daten aus Drittsystemen.
Inclusion of calculated data from third systems.Vor- und rückwärtskompatiblen Modulen, auch zu Drittsystemen.
Wards-compatible modules, even with third-party systems.
Mehr als 100 Treiber für die Einbindung von Drittsystemen.
More than 100 drivers for the integration of non-SAUTER systems.inklusive Informationen aus Drittsystemen.
including information from third-party systems.Kompatibel mit Systemen von Siemens wie auch mit Drittsystemen.
Interoperability with Damit werden Intercompany-Prozesse als auch die Anbindung von Drittsystemen ermöglicht.
This facilitates intercompany processes and the connection of external systems.Auch zu Drittsystemen, erfüllt SAUTER alle Herausforderungen an eine offene.
With third-party systems- SAUTER masters all of the challenges of open.Vor- und rückwärtskompatiblen Modulen, auch zu Drittsystemen. Die zukunfts.
Wards-compatible modules, even with third-party systems. The future-oriented.Integration von Drittsystemen wie Kassen- bzw. CRM- Anwendungen
Integration of third-party systems such as POSHier werden Zustandsdaten von Maschinenkomponenten erfasst und mit Informationen aus Drittsystemen kombiniert.
Status data from machine components are recorded and combined with information from third-party systems.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Signavio-Diagramme in Drittsystemen zur Verfügung zu stellen.
There are several possibilities to make Signavio diagrams available in 3rd-party systems.Werden auch bestimmte Informationen in Drittsystemen wie z.B. einem ERP-System verwaltet.
Be certain information in third-party systems such as z. B. an ERP Lösung mit Across Automatisierung von Übersetzungsprozessen- auch durch offene Schnittstellen zu Drittsystemen.
Solution with Across Automation of translation processes- by means of open interfaces to third-party systems.TD hub zur Anbindung von Drittsystemen nach dem Prinzip Need to Know.
TD hub to connect to third party systems following the principle Need to Know.Integrationstests prüfen die Integration eines Systems oder Systemteils mit Drittsystemen, wie z.B.
Integration tests deal with the integration of a Fundiertes Fachwissen über die OXID Plattform und die Integration von Drittsystemen sind vorhanden.
In-depth specialist knowledge of the OXID platform and the integration of third-party systems is available.Realisierung der Systemintegration von SAP mit Drittsystemen unter Anwendung eigens entwickelter Management- Tools.
Realization of 
