DUMPFEN in English translation

• dull
• muffled

Examples of using Dumpfen in German and their translations into English

Mit dumpfen Dröhnen schließt sich die Tür.
The door closes with a thud.

Die Points sind in einem dumpfen Beige gefärbt.
The points are dull beige cinnamon tortiepoint.

Bamboo Blasmusik hat einen schönen weichen dumpfen Klang.
Bamboo wind music has a nice soft muffled sound.

Die dumpfen Vibrationen von mächtigen Explosionen erreichten ihn.
The dull sounds of powerful explosions reached him.

Dumpfen Klang, daher kein EG-TÜV Prüfzeichen vorhanden.
Deeper sound. No EC/TUV approval.

Dies führt zu tiefen dumpfen Vibrationen, die tief eindringen.
This translates into deep thuddy vibrations that penetrate deeply.

Mit fünf dumpfen Häuptern mit zwei Reihen kielartigen Kokoschniki gekrönt.
The church is crowned with five blind cupolas with two levels of keel corbel arches.

Future Space Dance Track mit dumpfen, treibenden Beats
Future space dance track with muffled, impelling beats

Das Haus liegt am Fluss Tiber, neben einem dumpfen industriellen Bereich.
The house is situated along the river Tiber, next to a dull industrial area.

Dies führt zu einer gleichmäßigen dumpfen matt, überlegen ein Nr. 1 Finish.
This results in a uniform dull matt finish, superior to a No. 1 Finish.

Er bietet den bekannten dumpfen Klang und besticht durch erstklassige Verarbeitungsqualität.
It offers the well-known aggressive sound and exceptional quality.

Mit einem dumpfen Aufprall rammte es einen Speer durch den Arm des Dings.
With a muffled thump, it rammed a spear through the thing's arm.

In einer Kellerwohnung, aus zwei dumpfen Zimmern bestehend, haust eine siebenköpfige Arbeiterfamilie.
In a basement apartment, consisting of two stuffy rooms, dwells a worker's family of seven.

Verschimmelter oder muffiger Tee ist unbrauchbar, erhält einen dumpfen Geschmack und wird wertlos.
Moldy or musty tea is unusable, its musty flavor making it worthless.

Dies führt zu einem dumpfen, leicht raue Oberfläche;
This results in a dull, slightly rough surface;

Keine dumpfen Dialoge mehr mit 2 speziellen Tweetern.
No more muffled dialogues with 2 dedicated tweeters.

Gezeter dumpfen Schmerz im Unterbauch;
Nagging dull pain in the lower abdomen;

Beschreibung: Positiver Dance-Track mit dumpfen Trommelbeats und melodischem E-Piano.
Description: Positive dance track with muffled drum beats

Getragen von einem dumpfen oder pulsierenden Charakter;
Worn by a dull or pulsating character;

begleitet von dumpfen Beats.
accompanied by muffled beats.