Examples of using Durchscheinen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lass deine einzigartigen Interessen und Fachkenntnisse in deiner Gastgeber-Biografie durchscheinen.
Let the unique elements of your interests and expertise shine through in your host bio.Dieses sinnliche Dessous wird Ihre Reize subtile durchscheinen lassen.
So wie durch ein ganz sauberes Glas das Licht durchscheinen kann.
Like if you have a very clean glass, the light can pass through.Laß deine Persönlichkeit und Begeisterung durchscheinen mit natürlichem Wechsel der Stimmlage.
Die Höhen werden die Mischung schön durchscheinen und die Tiefs werden rumble.
Halte dein Gesicht natürlich, indem du ein echtes Lächeln durchscheinen lässt.
Keep your face natural by allowing a real smile to peak through.Produktdetails Am Abend in diesem schillernden Lammleder durchscheinen und Fuchs Pelzjacke von FRR.
Shine through the evening in this dazzling lamb leather and fox fur jacket by FRR.Versorgungen aus KATANA Zirconia STML lassen im inzisalen Bereich das Licht zahnähnlich durchscheinen.
Restorations made of KATANA Zirconia STML allow the light to shine through in a tooth-like manner in the incisal area.Dieser romantische Morgenmantel lässt von Ihrer Anatomie genau soviel wie nötig durchscheinen.
This romantic dressing gown will show just the right amount of your body.Die Füllstoffe lassen sich nicht gut platzieren und würden durch die Haut durchscheinen.
The filler media cannot be positioned well and would shine through the skin.jugendlicher Nagel durchscheinen.
youthful nail can shine through.Howard veröffentlichte sein Debütalbum adult alternative, Es durchscheinen, in 2008 auf Columbia/SME Records.
Howard released his debut adult alternative album, Shine Through It, in 2008 on Columbia/SME Records.die Technik des/der Choreografin durchscheinen.
technique of each choreographer will shine through his or her improvisation.lassen Sie Ihre Persönlichkeit durchscheinen.
try to let your personality shine through.Die Züge der von Christus, dem Herrn, geliebten und geläuterten Braut durchscheinen lässt.
Allows the features of the beloved bride purified by Christ the Lord to shine through.Genießen Sie mit Gerichten oder unbegleitete- die Schönheit Italiens wird unabhängig vom Anlass durchscheinen.
Enjoy with dishes or unaccompanied- the beauty of Italy will shine through no matter the occasion.wird ein Teil des gekachelten Hintergrundes durchscheinen.
some of the tiled background will show through.Diese Kreise sind halbtransparent, damit die Hintergrundfarben durchscheinen.
These circles are semi-transparent so the background colors show through.wird der Unterschied durchscheinen.
the difference will shine through.ohne lästiges Durchscheinen des Druckes.
without the annoying print show-through.
