DYNEPO in English translation

• dynepo

Examples of using Dynepo in German and their translations into English

Dynepo regt die Bildung roter Blutkörperchen auf die gleiche Weise an wie Erythropoetin.
Dynepo works by stimulating production of red blood cells in the same way as erythropoietin.

Wenden Sie Dynepo stets genau nach den Anweisungen Ihres Arztes an.
Always take Dynepo exactly as your doctor has told you to.

Die Dosierung von Dynepo wird von Ihrem Arzt bestimmt
Your dose of Dynepo will be determined by your doctor

Wie Sie Dynepo selbst spritzen können, entnehmen Sie bitte den Hinweise am Ende der Gebrauchsinformation.
For information on how to inject Dynepo yourself, please read the instructions at the end of this leaflet.

Besondere Patientengruppen Dynepo ist nicht zur Behandlung einer Anämie im Zusammenhang mit Tumorerkrankungen bestimmt.
Dynepo is not indicated for the management of anaemia associated with cancer. a in.

Dynepo kann intravenös(in eine Vene) oder subkutan(unter die Haut) verabreicht werden.
Dynepo may be administered intravenously(into a vein) or subcutaneously under the skin.

Bei nicht hämodialysepflichtigen Patienten, bei denen kein Gefäßzugang liegt, wird Dynepo gewöhnlich subkutan angewendet.
In patients not on haemodialysis, where intravenous access is not readily available, Dynepo is usually given subcutaneously.

Dynepo war genauso wirksam wie Epoetin alfa in Bezug auf die Erhöhung der Hämoglobinkonzentrationen bei den Patienten.
Dynepo was as effective as epoetin alfa at increasing haemoglobin levels in patients.

In einer der beiden Studien wurde intravenös verabreichtes Dynepo mit Epoetin alfa(einem ähnlichen Arzneimittel) verglichen.
In one of these, Dynepo given intravenously was compared with epoetin alfa a similar type of drug.

Dynepo wird zur Behandlung von Anämie(verminderte Anzahl an roten Blutkörperchen im Blut) bei tl.
Dynepo is used to treat anaemia(fewer than normal red blood cells in the blood) in adult patients with no.

Ihr Arzt wird während der Behandlung mit Dynepo Ihren Eisen-Spiegel im Blut messen und Ihnen gegebenenfalls Eisenpräparate verschreiben.
Your doctor will measure your blood iron level during treatment with Dynepo and may give you iron supplements.

Dynepo kann intravenös(Injektion in eine Vene) oder subkutan(Injektion unter die Haut) verabreicht werden.
Dynepo can be given intravenously(injection into a vein) or subcutaneously injection under the skin.

Im Rahmen der klinischen Prüfungen wurde über keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln während der Behandlung mit Dynepo berichtet.
No interactions have been reported during treatment with Dynepo in the course of clinical trials.

hellen Platz, wo Sie die Dynepo Fertigspritze leicht erreichen können. ni.
well-lit place and put the Dynepo pre-filled syringe where you can reach it. ct.

Dynepo ist mit einem Nadelschutz versehen; Ihr Arzt
Dynepo is provided with a needle guard for your protection

die Krankenschwester wird Ihnen sagen, welche Dosis Dynepo Sie benötigen und wie häufig Sie es spritzen sollen.
nurse will tell you how much Dynepo you need and how frequently it should be injected.

Überlebensrate und Tumorprogression wurden bei Tumorpatienten mit Anämie, die mit Dynepo im Zusammenhang mit chronischer Niereninsuffizienz behandelt wurden, nicht untersucht.
Survival outcomes and tumour progression in cancer patients that are being treated with Dynepo for anaemia associated with chronic renal failure have not been investigated.

Welchen Nutzen hat Dynepo in diesen Studien gezeigt?
What benefit has Dynepo shown during the studies?

Warum wurde Dynepo zugelassen?
Why has Dynepo been approved?

Dynepo enthält den Wirkstoff Epoetin delta. än.
Dynepo contains the active ingredient epoetin delta. lo.