EDAMER in English translation

• edam
• edamer
• cheese shredding

Examples of using Edamer in German and their translations into English

Die bekanntesten Käsesorten sind der Gouda-Käse, der Edamer, der Leiden-Käse und der Leerdammer-Käse.
The most famous cheeses are Gouda, Edam, Leiden, and the Leerdammer cheese.

Käse aus Holland Holland gilt als typisches Käseland, und unsere Gouda und Edamer sind weltweit beliebt.
Holland is often seen as a'cheese country' and our Gouda and Edam cheeses are well known all over the world.

Leerdamer oder Edamer zubereitet wird,
Leerdamer or Edam is prepared,

Gouda und Edamer gehören zum'Schnittkäse',
Gouda and Edam are"sliceable cheeses"

25 Gramm Edamer Käse, ein kleines Glas kalorienarmen Joghurts;
25 grams of Edam cheese, a small glass of low-calorie yogurt;

Gruyere oder Edamer.
Gruyere or Edam.

G Weichkäse(Brie) oder Edamer in kleine Würfel geschnitten
G soft cheese(brie) or yellow cheese cut into cubes

Lende in Blätterteig an Paprikasauce oder zu Käsesorten wie Bergkäse, Edamer und Hirtenkäse.
with cheeses such as mountain cheese, edam cheese and shepherd's cheese.

Gouda, Edamer….
Gouda, Edam….

Außer Gouda, Edamer und Bauernkäse unter der Marke Vergeer Holland führen wir auch einige Spezialkäse unter einer Hausmarke im Sortiment.
In addition to Goudse, Edam and Boerenkaas sold under the Vergeer Holland brand, we also offer a number of house-brand specialities.

auch zu Käsesorten, wie Tilsiter und Edamer.
even with cheeses such as Tilsiter and Edam.

Zitronensaft, Edamer Käse(12 g),
lemon juice, Edam cheese(12 g),

gelben Wachs überzogenen Edamer Käse berühmt ist.
which is known for its famous Edam cheese, covered in red or yellow wax.

Knusprige Stange aus Butterblätterteig;gefüllt mit gekochten Schinkenwürfeln in einer Käsecreme mit Gouda und Edamer;garniert mit geriebenem Käse und Kräutern der Provence;handlich im Verzehr.
Crispy stick made with butter puff pastry;filled with cooked ham cubes in a cheese cream with Gouda and Edam;garnished with grated cheese and Provençal herbs;easy to eat.

Bei der Herstellung von Schnittkäsen mit Gaslochung wie Gouda oder Edamer stellt die Portionierung des Bruch-Molke-Gemisches in die Käseformen einen für Qualität und Wirtschaftlichkeit entscheidenden Prozessschritt dar.
In the production of cheese slices with gas-formed eyes, such as Gouda or Edam, portioning of the curd/ whey mixture into the cheese moulds represents a process stage that is crucial to both quality and economy.

Mozzarella, Edamer, Parmesan und Oregano gibt.
mozzarella, Edam, parmesan and oregano.

Dabei zeigen die letzten Käseträger ihrer Zunft, wie die schweren, runden Edamer Käse-Köpfe auf Tragen transportiert werden, genauso, wie man das früher tat.
cheese carriers show how the heavy round Edam cheeses used to be transported on berries- just like they did years ago.

die Nachbarstadt Edam hingegen für ihren berühmten kugelrunden Edamer Käse- versäumen Sie deshalb auf keinen Fall einen Besuch in einer der zahlreichen regionalen Käsereien!
the neighbouring town of Edam, on the other hand, is known for its famous spherical Edam cheese!

Gouda und Edamer sind Beispiele für beliebte halbfeste Käsesorten.
Gouda and Edam are examples of popular semi-hard cheese varieties.

KSM 100: Edamer in feinste Streifen schneiden.
KSM 100: Cheese shredding into finest strips.