EDINA in English translation

• edina

Examples of using Edina in German and their translations into English

Edina Buronya: Dieses Fest wird von den Elmina-Leuten jeden ersten Donnerstag des neuen Jahres gefeiert.
Edina Buronya: Celebrated by the Elmina people, this festival is celebrated every first Thursday of the new year.

Dank unserer Kollegin Edina Dragaschnig besuchen wir auch zwei ferne Länder,
Thanks to our colleague Edina Dragaschnig we were able to visit two far-away countries,

Edina ist eine Mutter, die vollständig mit der eher wild wuchernden Form des puer aeternus identifiziert ist.
Edina is a mother who is entirely identified with the more rampant form of the puer aeternus.

Zimmer, Dienstleistungen Mit 4 komfortablen Zimmern werden die Gäste von Edina Vendégház Gyergyószentmiklós in Gheorgheni begrüßt.
Rooms, services Edina Vendégház Gyergyószentmiklós is offering 4 comfortable rooms to guests looking for accommodation in Gheorgheni.

Gergely Edina Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren,
Gergely Edina This email address is being protected from spam bots,

Wie uns Christine Kelly Winkelbauer berichtete, war ihre Großmutter Edina 25 Jahre alt, als sie nach Folgaria kam.
As Christine Kelly Winkelbauer told us, her grandmother Edina was 25 when she arrived in Folgaria.

Edina Dragaschnigs Interview mit den Goldmedaillengewinnern von Peking, der ungarischen Wasserballmannschaft,
Edina Dragaschnig's interview with the Hungarian water polo team,

Unsere Schülerin Edina Osmankaj hat sich beim jährlichen YES Wettbewerb für ein Stipendium zu einem Schuljahr in den Vereinigten Staaten qualifiziert.
Our student, Edina Osmankaj, qualified in the YES competition which is organised every year, to get a scholarship for staying and attending school in USA for one year.

Nach Edina Katalin Parragi können rechtliche Lösungen auch Unternehmenseigentümern helfen, Werte,
According to Edina Katalin Parragi legal solutions can also help business owners in preserving

Das Projekt wurde von der Mozaik Stiftung unterstützt und Nadira und Edina sind auch Gewinnerinnen der Social Impact Award, die von der Stiftung Dokukino verliehen wird.
The project was supported by the Mozaik Foundation, and Nadira and Edina won the Social Impact Award given by the Dokukino Foundation.

Stephen Folkers und Partnerin Sho'ira warden mit„Bow Down Mister“ bei der diesjährigen Regenbogensitzung auftreten, drei Jahre nachdem er mit Edina Pop dort performt hatte.
Stephen Folkers and his partner Sho'ira will appear with“Bow Down Mister” on this year's Frankfurter Regenbogensitzung after he was performing there 3 years ago with Edina Pop.

Unsere Mitarbeiterin Edina Dragaschnig besuchte Széphalom, von wo aus Kazinczy damals der
Edina Dragaschnig from the editors' team went to visit Széphalom,

Dennoch haben Edina und ich mit Michaela Rose(Arabesque) und Alessandro Uddin, einem befreundeten Sänger
Nevertheless Edina and I created a cover band together with Michaela Rose of Arabesque

Die von Dr. Edina Katalin Parragi geleiteten Veranstaltungen boten den Leitern von Familienunternehmen die Möglichkeit, mehr über Erbschaftsregelungen und Nachfolgeplanung zu erfahren
The sessions led by Dr Edina Katalin Parragi provided family business leaders with an opportunity to learn more about rules of inheritance

Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Legal Breakfast, auf dem Dr. Edina Katalin Parragi über die wichtigsten Aspekte der Regelung von Erbschaft und Nachfolge spricht.
We cordially invite you to our Legal Breakfast where Dr. Edina Katalin Parragi speaks about the most important aspects of the regulation of inheritance and succession.

Ein Artikel der März-Ausgabe des Cosmopolitan-Magazins unter fachlicher Mitwirkung von Dr. Edina Katalin Parragi,
Dr Edina Katalin Parragi, Partner of bpv JÁDI NÉMETH

Zwei Mitglieder unserer Redaktion- Edina Dragaschnig und Tünde Kovács- besuchten Japan
Two members of our editorial department- Edina Dragaschnig and Tünde Kovács- visited Japan in November,

Aki Kaurismäki, mit Filmwerken von Mábety und Edina Kontsek wurde Kinderarbeit thematisiert.
while films by Mábety and Edina Kontsek addressed the problematic issue of child labour.

Edina Osmankaj und Getoar Qelaj aus der XII. bzw. X. Klasse haben
Edina Osmankaj from XIIth and Getoar Qelaj Xth grade,

Dr. Edina Katalin Parragi,
Dr Edina Katalin Parragi,