EDINBURGHS in English translation

• edinburgh's

Examples of using Edinburghs in German and their translations into English

Edinburghs Geschäfte, Theater,
Edinburgh's shops, theatres,

Der Tourismus ist ein weiteres wichtiges Element der Wirtschaft Edinburghs.
Tourism is also an important element in the city's economy.

Die Tour führt weiter durch Edinburghs Altstadt, berühmte historische Architektur
The tour continues through the Old Town of Edinburgh, famous for its historic architecture

Sowohl die historische Altstadt als auch die Neustadt(18. Jahrhundert) Edinburghs haben UNESCO-Status.
Both Edinburgh's historic old and new(18th century) town have UNESCO status.

Feiern Sie den glücklichsten Tag Ihres Lebens im The Balmoral, Edinburghs prestigeträchtigstem Ort für Veranstaltungen.
Celebrate the happiest day of your life at The Balmoral, Edinburgh's most prestigious wedding venue.

Das Blau und Grün des neuen Tartans ist von der Naturlandschaft Edinburghs und Schottlands inspiriert.
The blue and green colours of the new tartan were inspired by the natural landscape of Edinburgh and Scotland.

3 km vom Stadtzentrum Edinburghs entfernt.
2 miles from Edinburgh city centre.

Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen die dunkle Geschichte Edinburghs mit Leidenschaft, Humor und Flair.
Your cloaked guide will reveal the dark side of Edinburgh's history with passion, humor, and flair.

ein beliebter Höhepunkt von Edinburghs Weihnachten.
a popular highlight of Edinburgh's Christmas.

Alle zentral in Edinburgh Highlights Edinburghs Spitzenattraktionen, Blicke über die Stadt
All centrally located within Edinburgh Highlights Edinburgh's top city attractions,

wilden Parks im Herzen von Edinburghs historischer Altstadt.
rugged parks in the heart of Edinburgh's historic city centre.

Vom Stadtzentrum Edinburghs müssen Sie nicht weit reisen, um zur wunderschönen Landschaft der Lothians zu gelangen.
You don't need to travel far from Edinburgh city centre to escape to the beautiful countryside of the Lothians.

Außerhalb Edinburghs, entlang der Küste finden Sie menschenleere Strände, unberührte Naturparks und malerische Fischerdörfer.
Empty beaches, unspoilt nature reserves and quaint fishing villages are dotted along the coast outside Edinburgh.

Edinburghs beste& älteste Geistertour bringt Sie durch die Altstadt und die Gewölbe der Stadt.
Edinburgh's best and oldest ghost tour shows you the Old Town and the city's underground vaults.

Altstadt-Tour Treffen an der Royal Mile zur beliebten kostenlosen Führung von Sandeman's durch Edinburghs Altstadt.
Old Town Tour Meet on the Royal Mile for Sandeman's popular tour of Edinburgh's Old Town.

Der vornehme Name dieses Motel One stammt von der Princes-Street, der zentralen Shopping-Meile Edinburghs.
The distinguished name of this Motel One comes from Princes Street, Edinburgh's main shopping street.

Das in Edinburghs New Town gelegene georgianische Stadthaus bietet Ihnen Zimmer mit Frühstück
Situated in Edinburgh's New Town, this Georgian townhouse offers bed and breakfast accommodation

Von verlassenen Tälern bis zu den eleganten Straßen Edinburghs- entdecken Sie Schottland,
From deserted glens to Edinburgh's stylish streets,

Diese meisterliche Sammlung beeindruckte die literarische Elite Edinburghs und machte Burns zu einem gefeierten Star.
This masterful collection made a huge impression on Edinburgh's literary elite, and propelled Burns to celebrity status.

Der königliche Stammbaum Edinburghs erstreckt sich bereits über ein Jahrtausend
Edinburgh's royal pedigree stretches back over a millennium,