Examples of using Efficientline in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der MAN TGX EfficientLine 2 bündelt kraftstoffreduzierende Maßnahmen
Zur IAA 2016 geht die dritte Generation des MAN TGX EfficientLine an den Start.
IAA 2016 will see the launch of the new MAN TGX EfficientLine.Der Stückgut-Experte Vortex Logistics aus den Niederlanden erneuert seine Flotte mit 100 MAN TGX EfficientLine Zugmaschinen.
Netherlands Vortex Logistics is renewing its fleet of tractors with 100 MAN TGX EfficientLine.Der neue MAN TGX EfficientLine 3 punktet im Modelljahr 2017 mit einem noch effektiveren Antriebsstrang.
With an even more efficient driveline, the new MAN TGX EfficientLine 3 is a winner for the model year 2017.Die technischen Features Alle neuen elektronischen Systeme zur Kraftstoffreduzierung sind serienmäßig im TGX EfficientLine 2 eingebaut.
The technical features All the new fuel reduction electronic systems are fitted as standard in the TGX EfficientLine 2.Zur IAA 2012 stellen wir beispielsweise einen besonders kraftstoffeffizienten Reisebus vor: den MAN Lion's Coach EfficientLine.
So at IAA 2012 for instance we're presenting a coach that's especially efficient in terms of fuel- the MAN Lion's Coach EfficientLine.Vier Jahre nach Vorstellung des TGX EfficientLine präsentiert MAN das Nachfolgemodell auf der IAA Nutzfahrzeuge in Hannover.
Four years after launching the TGX EfficientLine, MAN presented the successor model at the IAA Commercial Vehicles trade fair in Hanover.Der MAN TGX EfficientLine 3 erzielte dabei mit 27,9 Litern pro 100 Kilometer im Kraftstoffsparen den Streckenrekord.
The MAN TGX EfficientLine 3 broke the test course record for fuel efficiency at 27.9 litres per 100 kilometres.Das offizielle Ergebnis bestätigt: der EfficientLine 3 spart im Vergleich mit einem identisch konfigurierten EfficientLine 2 noch einmal 6,35 Prozent Kraftstoff auf 100 Kilometer.
The official results confirmed that the EfficientLine 3 saves another 6.35% in fuel over 100 kilometres compared to an identically configured Mit dem TGX EfficientLine hat MAN das erfolgreichste, konsequent auf Verbrauchsreduzierung
In the TGX EfficientLine, designed with consistent fuel economy Ein TÜV-Gutachten bestätigt: Der MAN TGX EfficientLine 3 verbraucht gegenüber seinem Vorgänger 6,35% weniger Kraftstoff auf Europas Straßen.
TÜV, confirms that the MAN TGX EfficientLine 3 uses 6.35% less fuel on Europe's roads than its predecessor.Ausgestattet mit neuem Motor und Getriebe überzeugt das Spritsparwunder MAN TGX EfficientLine 3 mit Effizienz und Performance.
Equipped with an all new engine and gearbox, the fuel saving champion MAN TGX EfficientLine 3 equally impresses with its efficiency and performance.Der Durchschnittsverbrauch der beiden TGX EfficientLine auf der Tour lag bei 29,6 und 29,9 Liter je 100 Kilometer.
The two TGX EfficientLine trucks consumed on average 29.6 and 29.9 litres per hundred kilometres.Mehr und mehr Unternehmer setzen mit der notwendigen Konsequenz auf besonders effizient ausgelegte Fahrzeuge wie den TGX EfficientLine.
More and more companies are taking the logical step and putting their trust in vehicles that have been designed to be especially efficient, such as the TGX EfficientLine.Effizienter und sparsamer als jemals zuvor kommt der MAN TGX EfficientLine 3 mit bis zu 2 Litern weniger Kraftstoff aus.
More efficient and more economical than ever before, the MAN TGX EfficientLine 3 uses up to 2 litres less fuel.drei MAN TGX Sattelzüge, darunter zwei MAN TGX EfficientLine, die MAN Consistently Efficient Tour.
including two MAN TGX EfficientLine models, started the MAN Consistently Efficient Tour.Der neue MAN TGX EfficientLine 3 ist nicht nur ein echtes Kraftpaket, sondern vor allem auch ein richtiges Sparpaket.
The new MAN TGX EfficientLine 3 is not only a genuine power pack but also a real cost saver.hat MAN Rental eine der größten Einzelflotten von MAN TGX EfficientLine Fahrzeugen im Fuhrpark.
MAN Rental maintains one of the biggest fleets of TGX EfficientLine trucks.Auch im stetig wachsenden Fernverkehr in Korea überzeugt der MAN TGX EfficientLine durch hohe Wirtschaftlichkeit,
Das offizielle Ergebnis bestätigt: der EfficientLine 3 spart im Vergleich mit einem identisch konfigurierten EfficientLine 2 noch einmal bis zu 6,35 Prozent Kraftstoff auf 100 Kilometer.
The official results confirm that, in comparison with an identically configured Efficient-Line 2, the EfficientLine 3 uses up to 6.35 percent less fuel over 100 kilome-tres.
