EICHENHOLZES in English translation

• oak
• of the oakwood

Examples of using Eichenholzes in German and their translations into English

aus dem Sud der Rinde der Weide und der Rinde des Eichenholzes, der Dauer in die halbe Stunde.
from broth of a bark of a willow and an oak bark, lasting half an hour.

Man kann die Rinde des Eichenholzes in den gleichen Proportionen mit der Schale der Hauszwiebel mischen,
It is possible to mix bark of an oak in equal proportions with an onions peel,

Das Studium der Erneuerung des Eichenholzes felsartig im Eichenwald kislitschnoj,
Studying of renewal of an oak rocky in an oak grove kislichny,

die Rinde des Eichenholzes und die Rinde der Weide.
bark of an oak and bark of a willow.

die feinen Wurzeln des Eichenholzes(2 Teile), die Niere der schwarzen Pappel(1 Teil),
thin roots of an oak(2 parts), kidneys of a black poplar(1 part),

Wir haben es aufgrund seines schlichten Looks und der Wärme des Eichenholzes ausgewählt.
We chose it for its sleek looks and the warmth of its oak- one of four colour options.

so bringt auch Kiri nur ein Drittel gleichgroßen Eichenholzes auf die Waage.
kiri also weighs only a third of the amount of equally-sized oak.

Übrigens ist die Buche eine ausgezeichnete Alternative des Eichenholzes.
By the way, the beech- is excellent alternative to an oak.

Die Blätter der Kirsche, des Eichenholzes und des Meerrettichs.
Leaves of cherry, oak and horse-radish.

Ist die Textur jassenja der Zeichnung des Eichenholzes sehr ähnlich.
The ash-tree Structure is very similar to drawing of wood of an oak.

Unter Anwendung von breiter subjew des Kammes bekommen die breiten Schichten des Eichenholzes.
At use of wider teeths of a crest receive wide layers of an oak.

In der Volksmedizin gegen erhöht potliwosti verwenden die Rinde des Eichenholzes: 350 gr.
In traditional medicine against the increased perspiration use oak bark: 350 gr.

Die Blätter- des Eichenholzes, der Linde, der Ulme,
Leaves- an oak, a linden, an elm,

Der Bogen war geralditscheskimi kartuschkami aus morenogo des Eichenholzes(das Wappen, das Emblem, der Aufschrift) aufgemacht.
The arch was issued by heraldic compass cards from a thin oak the coat of arms, an emblem, inscriptions.

Für die Besten des Mittels im Kampf mit potliwostju gelten die Sude aus der Rinde des Eichenholzes und der Kamille.
The best means in fight against perspiration are considered broths from bark of an oak and a camomile.

BÃ1⁄4roraums Tammi Die Schönheit des Eichenholzes vom großen Format Aveiro.
office spaces Tammi Oak beauty of the large format Aveiro.

Wächst in trocken eichen- und kiefer-(mit der Beimischung des Eichenholzes) die Wälder,
Grows in dry oak and pine(with oak impurity) the woods,

die Wurzeln jung des Eichenholzes muss man auch im Herbst abnehmen.
roots young an oak should be selected too in the autumn.

Die Gerbsäure des Eichenholzes ging mit dem Eisensulfat im Wasser eine Verbindung ein, die das Holz über die Jahrhunderte stark verfärbte und härtete.
The chemical reaction between the tannins in the oak and iron sulphate in the water greatly darkened the wood and increased its density over the centuries.

Durch die Materialität des Eichenholzes und des Kupfers fügt sich das Teehaus in die umgebende Bepflanzung ein
Through the materiality of oak timber and copper, the teahouse fits into the surrounding vegetation