Examples of using Einbrachen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihnen ist klar, dass sie in mein Haus einbrachen, ja?
You do realize that they broke into my house, right?Was haben Sie dort gemacht, als Hayley und Marcus einbrachen?
What Sie sagten, Sie fanden Antworten, als Sie bei Inagua einbrachen.
Dass Sie in ihr Haus einbrachen, wo wir übrigens Ihre Fingerabdrücke fanden.
That you broke into her house, where we found your prints, by the way.Sie glauben, ich weiß nicht, dass Sie in mein Büro einbrachen?
ich habe geschlafen, als sie einbrachen.
I was sleeping when they busted in.Zentrale, wir haben die Teenager, die in das Museum einbrachen.
Er ist weg. Mr. Lee, wir haben Videoaufnahmen, wie Sie in ein Krankenhaus einbrachen.
Mr. Lee, we have video footage of you breaking into a hospital.Sag ihnen auch, du hättest sie töten müssen, als sie in dein Haus einbrachen.
And you might also mention that you were forced to kill them when they broke into your house.Als dieser Männer in unser Haus einbrachen, stahlen sie so viel mehr, als diese Kette.
When those men broke into our home, They stole so much more than this necklace.Der Machtkampf eskalierte weiter, als die Malediven gegen den Obersten Gerichtshof in der Hauptstadt Male einbrachen.
The power struggle escalated further when Maldives National Defense Forces allegedly broke into the Supreme Court in the capital city of Male.Wir haben Grund zu der Annahme, dass die Leute, die hier einbrachen, es erneut versuchen werden.
We have reason to believe that Von den fünf Kindern, die hier spielten und ins Eis einbrachen, konnte nur ein Bub gerettet werden.
Of the five children who played here and fell into the ice, only one boy could be rescued.diese Jungen in Ihre Kirche einbrachen.
those boys broke into your church.Ich sah, wie junge Männer in ein Mietshaus nebenan einbrachen, die Leute rauszerrten
I witnessed a group of young men breaking into the tenement next to me,Sie warteten, bis die (Aktien)kurse einbrachen und kauften im Anschluss ganz England- für so gut wie NICHTS!
They waited until the stocks plummeted to pennies and then bought England back back for nearly nothing!In der Nacht, als wir in Rylatech einbrachen, erkannte ich einiges von dem verschlüsselten Code in dem Netzwerk der Spione wieder.
The night we broke into Rylatech, I recognized some of the encrypted code in the spy's network.am Tag als sie ins Lagerhaus einbrachen, mit all diesen Granaten und Sprengstoffen,
but... the day they broke into the storehouse, with all those grenadesUhr verhaftet als mehrere Polizisten der Polizeistation Neu Shenben in ihr Haus einbrachen.
When several officers from New Shenbei Police Station broke into her house.weshalb sie in sein Haus einbrachen und es durchsuchten.
so they broke into his house and ransacked it.
